德国新闻电视频道网站2月8日传信了，2月10日新闻也报了。来自图林根州的26岁马克斯·朗根汉，把他刚赢下的奥运会金牌，在米兰-科尔蒂纳冬奥会的领奖台上给了一位逝者。他哽咽地对着镜头说：“乌韦肯定在另一个世界看着我笑呢。乌韦·莱曼是我在体校遇到的第一位教练，结果在攀岩时出事了。” 这位大个子（身高1.90米）最近遇上了大麻烦，比赛前他的脖子疼得厉害。他都想过算了，直接退赛吧。好在他没放弃，硬是坚持到了最后。四次打破赛道纪录不说，他还帮德国队把首枚冬奥会金牌给搬回来了。 比起金牌带来的荣耀，朗根汉更在乎背后的人。在终点线遇到那些老队友和青年教练时，他真心地说：“谢谢大家陪我走到这儿。其实这块奖牌不属于我一个人，你们每个人都是它的一部分。” 对手那边也没闲着。奥地利的约纳斯·米勒在夺冠前只落后他0.596秒。意大利的多米尼克·菲施纳勒紧随其后拿到了第三名。要不是四年前在北京冬奥会只拿了第六名，这次夺冠对他来说简直就是梦的延续。 负责翻译整理这篇稿子的聂立涛还在琢磨怎么把这事儿讲得更清楚。