在全球化背景下，文化产业的国际传播能力成为衡量企业竞争力的重要指标；3月17日，柠萌影视以“剧力全开，柠聚精彩”为主题，亮相第30届香港国际影视展，全面展示其内容出海战略的最新成果与未来规划。 近年来，中国影视行业面临国内市场增速放缓、国际竞争加剧的双重挑战。如何突破文化差异壁垒，实现内容全球化传播，成为行业亟待解决的问题。柠萌影视通过系统性布局，探索出一条以本土化创作为核心的出海路径。 数据显示，截至2025年，柠萌影视已将《问心2》《书卷一梦》等近2万小时优质内容发行至全球190多个国家和地区。其中，《三十而已·曼谷篇》通过深度本土化改编，在泰国市场获得超高口碑；现代剧《轧戏》更在多个地区平台创下热度纪录。这些成果表明，精准把握目标市场文化需求是成功关键。 在战略层面，柠萌影视提出“本土故事、本土演员、全球发行”的3.0出海模式。公司国际业务负责人表示，文化出海需构建从内容制作到渠道分发的完整生态。以微短剧为例，柠萌在美洲、东南亚推出的8部作品均登顶当地收视榜首，验证了轻量化内容的国际传播潜力。 展望未来，柠萌影视计划继续聚焦亚洲核心市场，同时加强与国际平台的深度合作。行业专家指出，随着中国文化产业国际化进程加速，具备系统化出海能力的企业将赢得更大发展空间。
文化传播不是"走得远"与"卖得好"的单选题，而是内容品质、产业能力与跨文化沟通的综合考量。通过稳定的精品供给、成熟的本土化合作、审慎的合规治理，推动华语内容进入全球市场，既是企业国际化的必答题，也是提升中国故事国际表达力的重要途径。