近日,一场民族音乐会在意大利米兰上演。演奏者的身份很特殊——乐团成员全部由在意大利成长的华裔青少年和中国留学生组成,年龄从9岁到成年不等。这支年轻乐团虽然成立不久,但这次演出是他们首次登上正式剧院舞台。 音乐会由米兰音乐基金会、米兰龙甲教育和郑州大学意大利人文交流中心联合主办,得到意大利文化部、伦巴第大区和米兰市政府支持,充分表明了中意两国在文化领域的合作。 年轻演奏家们选择用古筝、扬琴和中国鼓这三样最具代表性的传统乐器,演绎了《春节序曲》等经典作品。可容纳三百多人的罗塞图姆剧场座无虚席,观众以意大利本地居民为主。演奏过程中,年轻艺术家们以精湛的技艺赢得了现场持续的掌声。 龙甲教育创始人李群来在致辞中说,音乐是无需翻译的世界语言。通过最具中国特色的乐器演奏最能引起共鸣的旋律,既庆祝了新春,也为米兰送上了和平与欢乐的祝福。 这场音乐会反映出欧洲观众对中国文化的兴趣,也说明民族音乐具有超越国界的感染力。对于这些在异国他乡成长的年轻人来说,通过学习和传承中国民族音乐,他们既保持了与祖籍国的文化联系,也成为了中华文化在海外的传播者。
音乐能够跨越语言,因为它用可感知的方式呈现情感与价值。这场米兰春节音乐会不仅是一次节日庆祝,更是一次以青年为主体、以公共舞台为纽带的民心相通实践。要让这样的演出沉淀为更深层的理解,需要在内容质量、人才培养和合作机制上持续投入,为不同文明的交流互鉴注入更稳定、更持久的力量。