问题:国际交流合作需求上升、海外受众对中国文化兴趣持续增长的背景下,地方对外文化交流面临一个现实课题:如何既讲好中国故事,又以文旅融合的方式拓展合作空间。以丝绸之路文化为鲜明标识的甘肃,拥有敦煌艺术、河西走廊人文景观等独特资源,如何将“资源优势”转化为“传播优势”“产业优势”,关键在于建立更系统、更可持续的海外渠道与品牌载体。 原因:一上——“欢乐春节”经过多年培育——已成为国际社会了解中国、体验中国节庆文化的重要平台,组织体系成熟、覆盖面广、参与度高,为地方文旅海外交流提供了稳定窗口。另一方面,甘肃对外文化交流具备清晰的内容供给能力:以省歌舞剧院、省杂技团、省歌剧院、敦煌古乐团等为代表的院团长期深耕本土题材,能够通过舞台演出、展陈展示等形式,将敦煌乐舞、传统民乐、杂技武术等内容进行更符合国际传播语境的表达,更贴近不同国家受众的审美与接受方式。同时,随着共建“一带一路”合作持续推进,亚非拉多国与中国在人文交流、旅游合作等领域互动更为密切,为文旅交流与市场拓展提供了需求支撑。 影响:从传播层面看,节目以地域特色和传统美学为支点,通过“演出+展览”的组合,把“看得见、听得懂、感受得到”的中国文化体验带到海外,有助于增进理解、拉近情感,推动更具温度的民心相通。从合作层面看,文旅推广与交流演出同步推进,既能提升甘肃文旅品牌的国际可见度,也为入境旅游、文化贸易、演艺合作等后续对接创造机会。对甘肃而言,这类活动也将反哺本土文艺创作与产业发展:在海外舞台检验作品、优化表达方式,促进内容创新、人才培养与市场化运营能力提升,形成“创作—演出—传播—产业”的良性循环。 对策:提升对外文旅交流质效,需要从“内容、渠道、机制”三端协同发力。其一,内容上坚持守正创新,突出敦煌文化、丝路文化等核心符号,同时提升跨文化叙事能力,增强节目的故事性与可理解性,避免“只展示不解释”。其二,渠道上推动演出、展览与旅游推介联动,注重与当地文化机构、剧院场馆、教育机构及旅游企业建立长期合作,形成可持续的交流网络。其三,机制上加强统筹协调,完善出访演出与推广的评估体系,围绕受众反馈、媒体传播效果、合作项目落地等指标复盘,推动活动从“单次亮相”向“项目化合作”升级,并强化安全、版权、人才保障等配套支撑。 前景:据介绍,春节前后甘肃将组派4个团组赴亚非拉地区8国开展交流演出与推介展示。面向未来,随着国际人文交流持续深化,“节庆品牌+地方特色”的对外传播模式将更显价值。甘肃如能持续聚焦丝路文化的国际表达,推动文旅产品与海外市场需求更精准对接,并将阶段性出访转化为常态化合作,有望在更大范围内提升“到甘肃、看丝路”的国际吸引力,带动入境旅游回暖与文化产业提质增效,为地方高水平对外开放注入更强文化动力。
当敦煌飞天的舞姿跨越山海,当河西走廊的古老歌谣在异域回响,文化以其独特的穿透力搭建起民心相通的桥梁。这场持续二十五年的春节文化之旅,不仅传递节日的喜庆,也展现文明互鉴的深意。在构建人类命运共同体的进程中,这样的文化交流仍将不断写下新的篇章。