必睿国际是译国译民集团的子公司，这个机构以图书翻译、出版和版权代理为主要业务，跟国内外超过200家出版社都有长期合作关系。现在他们手里已经出版了300多本书，还有将近400本新书等着印出来。他们也在和国内的大出版社一起，向国外去申报像“中华学术外译”、“中国当代作品翻译工程”这样的国家级项目。中央编译出版社这次要出的书，讲的是塞林格的故事。这本书是唐悦翻译的，作者叫坎尼斯·斯拉文斯基。斯拉文斯基是世界上最懂塞林格的人，他经营的那个叫DeadCaulfields的网站开了十多年，媒体上那些写塞林格的文章很多材料都从他这儿扒下来。 塞林格的心里头第一次特别难受，是在尤金·奥尼尔的女儿乌娜离开他之后。后来乌娜嫁给了喜剧大师查理·卓别林。第二次世界大战让他吃了不少苦头，这种阴影一辈子都没彻底散去。巴黎刚解放那会儿，他和海明威碰上了头，两个人开始通信，一直写到海明威自杀那天才停。 刚开始那会儿日子过得很苦，书也没写好。直到1951年他的《麦田里的守望者》出版了，这才算是真正火了起来。《麦田里的守望者》成了他一辈子最出名的地方，可他后来又去隐居了，所以大家都觉得他挺神秘。 所以现在有人想了解他的一生和他的那本代表作，这本传记就把这些故事都写进去了。对于爱读书的人来说，这书里头的故事绝对不能错过。