这事是广东粤剧院和江苏省演艺集团吵起来的。前阵子广东粤剧院搞了个声明,说他们的原创大戏《白蛇传·情》被别人抄了。这戏是他们2014年辛辛苦苦搞出来的重点剧,讲的是白蛇传说,但把重点放在了“情”上。他们用了很多粤剧特有的水袖功夫、武打动作还有舞台布置,把角色的性格和情感表现得特别鲜明。后来这戏还被拍成了4K电影,年轻人都特别爱看。 这事儿挺让人关注的,因为涉及到大家能不能随便改传统文化的问题。听说除了给江苏省演艺集团授权让他们改成扬剧演之外,他们没把版权给别人。但最近网上好多剧团演的视频,服装和场景看着跟粤剧版差不多,网友都在问这是不是侵权了? 法律上怎么说呢?专家说了,关键是看作品里有没有原创的地方。只要台词、剧情、人物关系或者舞台设计这些细节是原创的,就受法律保护。哪怕是用别的戏种来演,只要用到了这些受保护的地方,就算是侵权。具体判不判侵权,还得看两方面是不是接触过,还有作品是不是真的特别像。 大家看法不太一样。有些人觉得戏曲本来就喜欢把别的剧种的东西拿过来用,应该多鼓励;但更多人觉得还是得守规矩,尊重原创。广东粤剧院这次维权算是给大家提了个醒:以后不管是新编的还是老戏新排的,都得在法律里走。这也让大家明白,现在传统文化要转型发展,艺术创新和版权保护得找个平衡点才行。