问题：鼻咽癌我国南方地区发病率相对较高——治疗路径中——微创外科手术对提升局部控制率、改善患者生存质量意义重大。但鼻咽部位解剖结构复杂、空间狭窄，手术通路建立与维持难度大；器械进出频繁、视野受限，容易造成周围软组织误损伤，进而带来术后疼痛加重、恢复周期延长等风险。如何在保证手术可及性与操作效率的同时，最大限度降低组织损伤，是长期存在的临床共性难题。 原因：一上，鼻咽及颅底邻近重要血管神经，通道狭小使得操作容错率低，传统手术器械更多聚焦“切除与止血”，对“通道保护”此环节缺少标准化解决方案；另一方面，临床需求与工程化设计之间往往存转化壁垒，许多改良思路停留在科室层面的经验做法，难以形成可复制、可推广的产品与流程。此外，医疗器械从实验室走向市场，需要完善的知识产权布局、规范化验证以及产业化伙伴参与，任何环节薄弱都可能延缓落地。 影响：在此次签约仪式上，中山五院副院长、鼻咽癌防治中心首席专家陈明远教授团队研发的“新型鼻咽手术保护套”项目以1180万元实现成果转化，成为珠海近年来校—院—企协同创新的标志性案例之一。此项目围绕微创手术通路狭窄、周围组织易损伤等痛点，提出“手术通道保护”理念，研发出类似“安全套”式的保护器械：在手术过程中构建稳定、通畅的标准化通道，同时对周围软组织形成隔离屏障，降低误损伤概率。临床验证显示，该技术可将软组织损伤发生率由25%降至5%，并在缩短手术时间、减轻术后疼痛等展现综合效益。 从应用外延看，该器械不仅面向鼻咽癌手术，还可延伸至其他鼻颅底肿瘤及腺样体切除等良性病变手术场景。若以全国有关手术量每年超过百万例测算，其潜在应用规模可观，有望在提升手术安全性与规范化水平的同时，带动器械标准化、流程标准化的继续完善。对医院而言，成果转化意味着科研价值与临床价值的双向兑现；对产业端而言，则提供了更加明确的产品化方向与可验证的临床数据基础。 对策：签约仪式显示，中山五院并非单点突破，而是呈现“多点开花”的转化态势。放射肿瘤科团队的“口腔压舌支架”、科研与成果转化科团队的“人阴茎海绵体类器官药物筛选平台”等专利同步完成转化签约，体现医院将临床需求牵引、科研攻关组织、知识产权管理与产业协同对接纳入同一条工作链条。陈明远表示，科研成果转化能够把理论研究与技术创新转化为可落地的诊疗方案、医疗设备或药物，直接破解临床痛点、提升疑难病症救治能力；同时通过实现市场价值，为科研人员提供资金支持和激励，形成“科研—转化—再科研”的良性循环，持续激发面向临床需求的原创性创新。 在地方层面，珠海近年来将提升医疗服务能力与促进科技成果转化合力推进，通过政策环境优化、平台载体建设和校地合作机制完善，降低从科研到产业的摩擦成本。今年8月，中山大学国家大学科技园珠海园区揭牌，标志校地合作进入新阶段，园区定位于打造“需求对接—技术研发—产业孵化—人才培养”的全链条创新枢纽，并通过布局中山五院作为重要研发与应用场景端口，为包括生物医药在内的前沿领域成果转化提供国家级平台支撑。平台化、体系化的建设，有助于把分散的创新能力组织起来，把临床场景优势转化为产业竞争优势。 前景：从数据看，中山五院科研与转化动能正在加速释放：2025年纵向科研经费同比增长51%，药物临床试验（GCP）项目金额同比增长204%，研究者发起（IIT）项目金额同比增长666%；尤为引人关注的是，专利成果转化实现历史性突破，全年转化金额同比大幅增长3540%。这些指标一上反映科研投入与临床研究能力的提升，另一方面也说明成果转化机制正在走向成熟。可以预期，随着国家大学科技园等平台进一步发挥集聚效应，叠加医院“产学研医”融合能力强化，更多面向临床急需、具备可推广性的器械与技术有望加快走出实验室，进入规模化应用阶段。 同时也应看到，医疗器械类成果的广泛推广仍需持续推进临床多中心验证、质量体系与监管合规建设，并在真实世界应用中不断迭代优化。只有把安全性、有效性与可及性统一起来，才能让创新成果真正惠及更大范围患者，并形成可持续的产业回报与科研再投入。
中山五院的实践展示了医疗科技创新与成果转化的有效路径。在健康中国战略下，医疗机构正成为科技创新的重要力量。通过完善转化机制、深化产学研合作，既能提升诊疗水平，又能激发科研活力。珠海的经验为医学科技创新和产业升级提供了有益参考。