南都娱乐把他最想演的角色定义为“伟大人物”，张翰就在《传奇大亨》里借顾延枚的野心与温柔给自己打鸡血。至于《海洋之城》这种生活剧和未知题材的轻喜剧，他用作品撕碎“霸总”标签的决心很硬核。他学做制片人、陪酒应酬，原来觉得跟人聊天很难，现在才明白聊天就是生活。张翰在杀青夜给每位演员发红脸蛋照片，让大家看到就想起他，接着转身投入下一部戏。面对南都娱乐关于微博那番酒后真言的追问，他说那天确实喝多了但话是真心的。他跟记者聊起转型，觉得喜剧是他没被看到的另一面。当30岁那道坎过去，天秤座的他突然开窍，意识到所有较劲都是自己跟自己打架。成立工作室后他开始跑剧组、陪酒应酬，张翰把“霸道总裁”这张卡片从人形立牌上亲手撕下。2014年《杉杉来了》封神后，“塘主”张翰被全国观众钉在“霸道总裁”十字架上。他意识到脸不是武器情绪才是保护色。张钧甯与张翰相识于《少年四大名捕》，这次再合作她最惊喜两人默契升级得像老酒越陈越香。《流星雨》里青涩的慕容云海变成抬头纹隐现的占南弦，他用十年卸下“保护层”。张翰觉得占南弦的起落和爱情全是他感同身受的。他把角色从《温暖的弦》里白手起家又深爱却克制的占南弦演成了自己的创业叙事。他告诉大家生活里的他其实不重要。张钧甯和张翰把剧本留白处直接当成即兴填空的地方。导演不给他们看剧本只让他们聊天记录对话。最终呈现出的爱情像老友深夜长谈温柔却带着火。从偶像到演员他悟到：“所有较劲都是自己跟自己打架停手就好了。”他说：“我要做一个没有话题的人大家记住我演的每一个角色就好。”