问题:在文旅融合与对外开放持续推进的背景下,如何把河南厚重的历史文化资源转化为可感可及、可持续传播的国际表达,成为提升“引客入豫”成效与塑造区域形象的重要课题。
当前,河南文化符号辨识度高,但在国际传播层面仍面临“被看见”与“看得懂”之间的落差:对外叙事有时偏重景点罗列和概念表达,缺少能够跨文化理解的生活化讲述与长期稳定的传播机制支撑;新业态快速涌现,但与城市气质、产业体系、国际受众需求之间的衔接仍需进一步打通。
原因:一是传播供给与受众需求的结构性不匹配。
河南文化资源体量大、门类全,若仅以传统展示方式输出,难以适应海外受众碎片化、移动化、社交化的信息获取习惯。
二是跨平台协同不足,内容生产、渠道分发、反馈评估之间存在“各自为战”的现象,导致传播效率与持续性不强。
三是人才与机制仍需完善。
国际传播不仅是语言转换,更是话语体系、传播规则与叙事方式的再构建,需要更稳定的组织化支持与专业队伍。
四是新业态的“技术热”与“内容温度”之间仍需平衡,只有让科技成为文化表达的工具,才能形成可沉淀的品牌资产。
影响:政府工作报告明确提出擦亮“行走河南·读懂中国”文旅品牌、创新“老家河南”文化IP、加快建设黄河古都群文化旅游目的地,并提出发展电竞潮玩、云展演云展览、虚拟现实电影、微短剧等新业态。
这一系列部署,既回应了文旅消费升级趋势,也为河南扩大对外交流与吸引要素集聚提供了抓手。
若能同步提升国际传播能力,将带来多重效应:对内可推动传统文化创造性转化、创新性发展,促进文旅产业链延伸与城市更新;对外有助于增强海外受众对中国中部地区现代化进程的直观理解,提升河南在国际交流、经贸合作、人才引进等方面的软实力与综合竞争力。
对策:围绕“讲好中原大地开放故事”,省政协委员柳青提出构建多渠道、立体式、高效率的国际传播格局,并结合实践给出路径参考。
其一,建立“文化引领+文明互鉴”的内容体系。
以黄河文化、古都文化、非遗技艺、当代生活方式为核心素材,减少抽象口号式表达,增强人物化、故事化、场景化叙事,通过可体验、可互动的方式呈现“从文明重地到创新高地”的发展变化,让历史底蕴与现代气质同框呈现。
其二,强化“政策引导+机制保障”的双轮驱动。
推动文旅、外事、网信、教育、商务等部门与媒体平台、市场主体形成常态化协作机制,在选题策划、版权出海、数据评估、舆情研判等环节形成闭环,提升内容的稳定供给与风险防控能力。
其三,打造“多元协同+科技赋能”的传播格局。
发挥新媒体平台、城市地标、文博场馆、演艺空间与数字技术的叠加效应,将云展览、虚拟现实、微短剧等与真实旅行体验相衔接,既“线上种草”也“线下兑现”,以产品化思维推动文化资源转化为可持续的消费与传播场景。
其四,扩大青年交流与专业服务的外溢效应。
柳青介绍,相关活动已连续多年邀请港澳青年走进河南开展行走观察,同时组织网络传播力量形成线上线下同心传播,并由新阶层人士组建专业服务团为企业“把脉问诊”,助力企业拓展海外市场。
这些做法从交流互访、内容传播到产业服务形成链条,有利于将“文化传播”与“开放发展”相互嵌合,提升对外叙事的真实感与可信度。
前景:面向未来,河南文旅与国际传播的融合有望从“单点出圈”走向“体系成势”。
随着黄河国家文化公园建设、黄河古都群文化旅游目的地打造等工作持续推进,叠加数字化传播能力提升与新业态成长,河南将具备以更丰富的产品供给、更立体的叙事方式触达国际受众的基础。
关键在于坚持长期主义:既要守住文化表达的精神内核,也要把握全球传播规律与受众心理,以开放、自信、克制而有温度的方式,让中原故事既呈现历史纵深,也展现当代活力,在更大范围形成可持续的国际认知与合作空间。
讲好中原故事、提升河南国际形象,是一项长期而系统的工程。
柳青委员的建议为这项工作提供了清晰的思路和可行的路径。
在新时代背景下,河南需要以更加开放的视野、更加创新的方式,让厚重的中原文化"活起来""走出去",让新时代河南的发展故事在世界舞台上绽放更加璀璨的光芒。
这不仅是河南自身发展的需要,也是讲好中国故事、传播中华文明的重要组成部分。