1999年，李在银靠着演韩国电影《黄发》里的叛逆少女，瞬间从被大家喜欢的国民妹妹变成了裸露电影主角。这事儿让整个韩国都震惊了，很多观众都觉得太意外，骂声也不断。其实背后藏着家庭的大危机。3月16日她上MBN的节目《克服故事：当你痛苦的时候》，哭着说了当年怎么回事。她爸爸投资失败，家里经济崩溃，连房子都保不住了，当时真的是痛苦到不行。《黄发》里她演了个带创伤、自我毁灭式的角色，剧情挺极端的。虽然片子整体评价一般，可她演得好，拿了大钟奖和青龙电影奖的新人奖。不过这对她来说就是段痛苦的回忆，影响了她的演艺路线和心态。节目里她一边说一边哭，观众看着都挺心疼。除了演戏，她还在2001年出过舞曲《Mask》，后来就没怎么干音乐了。