俄罗斯“小白桦”舞蹈团与北舞青年舞团

这次中俄两国的舞蹈艺术交流在咱们北京举办,俄罗斯“小白桦”舞蹈团跟北京舞蹈学院青年舞团,这就联手搞出了一个友谊新篇章。在北京舞蹈学院的排练厅里头,中国的音乐声和俄罗斯的调子不停地交相辉映,两种风格虽然大不一样,但生命力都挺足,就在这儿撞到了一块儿。这交流可不光是让大家看戏那么简单,而是真刀真枪地在技艺上互相切磋、在美学上互相借鉴,最近这段时间这算是个挺好看的风景线。 活动搞得挺热闹也挺有规矩。先是北舞青年舞团上台展示了一些咱们中国舞蹈的精品节目。像那个独舞《追昔》,身段很细腻地表达着感情;还有蒙古族的《萨吾尔登·礼赞》,把草原的那种豪迈劲儿全放出来了;《秦王点兵》一群大男人演得可雄伟了;还有《相和歌》,挺典雅的那种汉代范儿。这些作品把中国古典舞和民族民间舞的高水准展示得清清楚楚,背后全是学院里的老一套训练和对老祖宗精神的现代理解。 然后俄罗斯“小白桦”舞蹈团接着登场回应。他们跳了一段俄罗斯民间舞的集锦,那标志性的“云步”,还有队形一会儿一变,挺像水墨画流动的感觉,动作也透着浓郁的民族味。不光动作漂亮,更把老百姓的生活和民族性格给提炼出来了。 这次最让人眼前一亮的是那个互动教学环节。以前都是你们演我们看,这回不一样,大家面对面地教。俄罗斯的艺术总监伊琳娜·冈诺娃亲自教咱们中国的女演员,把俄罗斯民间舞里那种特有的跳步技巧一点一点拆开来讲,连发力点到表情都给解释透了。 这边刘敬老师就给俄罗斯男演员讲咱们的古典舞身韵,“提、沉、冲、靠”这些基本功,还有“圆场步”、“云手”,就把那“圆融”、“中和”这些哲学道理和“形神劲律”的美感都给讲明白了。虽然大家语言不通,但一比划、跟着节奏一走心,两国的年轻舞者马上就进入状态了,练得特别认真。 许锐院长在旁边说中俄两国跳舞的交情很深。“以前北舞刚成立的时候,苏联的专家就把好的教学方法带来了,给咱们打下了基础。”他觉得这次交流是回头看历史也是向前看未来。俄罗斯“小白桦”团长塔基亚纳·瓦列里耶夫纳也觉得这次中国之行太难忘了。“艺术就是能打破地理和文化的界限。”她也盼着以后能有更多更深入的合作。 大家觉得虽然这次活动场面不大,但挺有深意的。它把国家之间的文化交流口号落到了实处。现在全世界都讲究文明互鉴嘛。中俄这两个有文化底蕴的国家凑一块儿直接聊聊跳舞的事挺好的,不光能互相学东西还能让老百姓的心贴得更近。 艺术就像水一样滋润人心;交流就像桥一样连接世界。“小白桦”和北舞青年舞团这一回碰面,既是练功夫也是聊心事。艺术这东西不管哪国都懂也都爱听;现在中俄关系这么好;这种高质量的交流就像一条条细水流不停留;把两国人民拉得更近;也让全世界的文化花园变得更热闹。