北京时间1月18日，波特兰开拓者队官方更新了当日对阵洛杉矶湖人比赛的伤病名单；根据球队最新评估，杨瀚森被列为可以出战，这将为球队后场轮换补充人手。杨瀚森的回归与球队人员调度有关。开拓者此前将其从发展联盟召回，希望增强阵容深度。1月17日的发展联盟比赛中，杨瀚森代表撕裂之城混音队出战，球队以127比111战胜俄克拉荷马蓝队。该场比赛里，杨瀚森表现抢眼，上半场便完成两双。全场他出战31分钟，投篮6投3中，罚球4罚全中，得到14分17篮板2助攻2封盖。17个篮板刷新了他个人G联赛生涯新高，说明了内线对抗中的拼抢能力。除杨瀚森外，开拓者其他伤病球员的情况也有所好转。后卫霍勒迪因右小腿伤势接受管理，球队评估其出战概率为75%，伤情总体稳定。前锋格兰特因左跟腱不适同样处于管理状态，出战概率也为75%。两人的出战可能性提升，将深入充实球队轮换。相比之下，后卫阿夫迪亚因下背部拉伤，当日预计无法出战，仍需继续治疗和恢复。开拓者与湖人的比赛将于北京时间18日上午11时在开拓者主场进行。对开拓者而言，杨瀚森等人的回归带来更多人员选择与轮换空间，有助于球队应对后续赛程。湖人作为西部强队，其防守强度与进攻连续性也将给开拓者带来不小压力。从球队运作角度看，开拓者对发展联盟的使用体现了当下NBA常见的人才管理方式：通过在发展联盟观察与锻炼球员，球队能更准确评估状态与能力，并在主队遭遇伤病或需要调整时及时补位。杨瀚森在G联赛的表现，也为他争取到主队出场机会提供了直接依据。
赛前伤病名单的变化看似只是人员增减，背后反映的却是健康管理、战术需求与阵容建设之间的取舍。对开拓者而言，杨瀚森获准出战既是机会也是考验：机会在于为球队提供新的轮换选择，考验在于能否在高强度对抗中把个人状态转化为团队贡献。对阵湖人的一战不仅关乎当日胜负，也将为球队接下来如何配置阵容、分配负荷、推进年轻球员成长提供更明确的参考。