北京那边最近搞了个新书分享会,主题就是怎么用经典帮孩子成长。这本书是中译出版社和书香学社一起弄出来的,专门让莎士比亚的老剧作跟中国的家庭教育搭上桥。两位作者是加拿大学者尼尔·拉洛克和刘燕。拉洛克在哈佛大学待了好些年,搞了三十年的莎士比亚研究。他把《哈姆雷特》《罗密欧与朱丽叶》还有《李尔王》这些大戏给改编了一下,重点提炼里面关于人性和道德的问题,好让它们适合青少年看。 刘燕在哥伦比亚大学学过教育学,她负责把这些学术东西变成咱们中国家长能用得上的。她既保留了学术的味道,又考虑了咱们家的实际情况。书里设计了好多方法,比如一起读故事、排小品或者讨论问题,就是为了让家长别觉得经典太难啃。 比如拉洛克之前是哈佛的老师,刘燕现在在粤港澳大湾区。他们俩合作写书,就是想把西方的教育智慧跟咱们中国的方法结合起来。这次活动不光是卖书,更多是在探讨经典到底有没有用。大家觉得经典老是高高在上、很难懂?这本书就想把这些老故事变得接地气一点。 拉洛克讲了好多莎士比亚怎么塑造人物的方法,刘燕教大家怎么带着孩子一起学。像4到8岁的小孩可以先看绘本,12岁以后再慢慢读原文。里面还有“最简故事法”和背景卡片这些工具,帮家长省事儿。 总之,《哈佛爸爸讲莎士比亚》这本书就是想让经典不再是冷冰冰的死文字。它通过合适的引导,把莎士比亚剧作变成温暖的光,照亮孩子们的精神世界。这事儿值得大家多关注一下。