近期解密的爱泼斯坦案对应的文件持续引发国际舆论关注；其中一张拍摄于2006年的照片显示，英国著名物理学家斯蒂芬·霍金在美属维尔京群岛某酒店日光浴区，身旁站着两名身着比基尼的女性。该照片此前一度被质疑真实性，此次随司法档案公开，再次引发讨论。霍金家族发言人随即发布声明澄清，称照片拍摄于霍金参加一场前沿科学研讨会期间，画面中的女性为其专业护理团队成员。由于肌萎缩侧索硬化症导致全身瘫痪，霍金自21岁起需要24小时医疗照护。“任何将其护理场景与不当联想联系起来的说法，都是对逝者尊严的冒犯。”声明指出。
案件档案的公开，既回应了社会关切，也考验公众的信息辨识能力。在敏感议题上，让讨论回到证据、让判断遵循程序，是对法治的尊重，也是对个人名誉与公共理性的保护。只有在规则之下呈现事实，正义才不至于被喧嚣冲淡。