问题:在全球旅游消费加速复苏、文化交流需求持续升温的背景下,如何让海外受众更直观地理解中国文化、形成真实可感的中国印象,成为文旅国际传播的重要课题。
哈尔滨依托冰雪资源禀赋与多元文化积淀,探索以冰雪场景承载非遗叙事、以体验式传播增强共鸣的路径,力求把“看景”转化为“读懂”。
原因:一方面,冰雪旅游作为冬季消费的“强引擎”,具备天然的国际吸引力。
哈尔滨冰雪季品牌多年积累,拥有成熟的节庆运营和公共服务体系,能够为海外游客和媒体提供高密度、强体验的内容场景。
另一方面,非遗是理解中华文化的重要切口。
方正剪纸等传统技艺既具视觉冲击力,又能在短时间内完成体验教学,便于跨语言传播。
此次考察活动把媒体采访、网络内容生产与手工体验结合,形成“可看、可学、可带走、可传播”的文化产品链条。
影响:活动第二日,考察团走进黑龙江艺术职业学院,在方正剪纸工作室近距离观摩与体验。
展示架上既有体现哈尔滨城市风貌的建筑题材,也有生肖故事、东北民俗等传统样式,呈现出传统技法与地方审美的结合。
国家级非遗代表性传承人现场演示窗花剪纸工艺,红纸折叠、运剪成形,雪花纹样在短时间内呈现,给来访者带来“看得见的技艺传承”。
有欧洲来访者注意到,学习剪纸的年轻人数量较多,认为这体现出传统技艺在当代的延续方式,也为非遗“活态传承”提供了直观例证。
从传播效果看,沉浸式体验弱化了文化理解的门槛,使“非遗并非只在展柜里”的观念更易被接受;从城市形象看,非遗课堂与冰雪景观构成互补叙事:前者体现文化厚度与人文温度,后者体现城市活力与产业能力,增强了哈尔滨作为国际冰雪旅游目的地的辨识度。
随后,考察团赴太阳岛雪博会参观,大尺度雪雕与园区空间营造带来强烈视觉震撼。
150万平方米园区内分布260余处雪雕作品,主塑雪雕“雪人先生”高达二十余米,形成具有传播穿透力的“城市符号”,也为影像传播提供了丰富素材。
对策:面向国际传播与文旅高质量发展,地方可在三方面持续发力。
其一,强化“内容供给”与“体验设计”的协同,把非遗项目从单一展示升级为可参与、可学习、可复购的体验产品,并与冰雪节庆、城市街区、夜间消费场景联动,形成可持续的旅游动线。
其二,完善多语种叙事体系与服务细节,包括导览解说、指引标识、体验课程的标准化与国际化表达,提升海外受众的理解效率与体验满意度。
其三,推动人才与产业联动,依托高校、传承人工作室与文旅企业,建立稳定的非遗体验师资与内容生产机制,让年轻人参与传承、让市场形成反哺,增强非遗的当代生命力。
前景:随着冰雪运动普及、入境旅游政策环境持续优化以及国际航线逐步恢复,冬季旅游的国际化空间仍在扩大。
哈尔滨以冰雪为载体,将非遗融入可感知的城市生活与公共节庆,有望进一步实现“资源优势”向“品牌优势”“产业优势”的转化。
更重要的是,通过邀请海外媒体和内容创作者深入现场、以真实体验形成叙事,能够减少刻板印象与信息偏差,推动以民间交流促理解、以文化共鸣促合作。
未来,若能在产品创新、服务提质与传播矩阵建设上持续加码,冰雪文化与非遗故事将有望成为连接亚欧公众、讲述中国当代生活的重要窗口。
当剪纸的红与冰雪的白相遇,文化的交融便超越了语言的界限。
这场跨越亚欧的对话,不仅让世界看到了中国传统文化的生命力,也为全球冰雪旅游与非遗保护提供了新的思考方向。
未来,更多这样的文化交流活动或将进一步推动中华文化走向世界,书写更多动人的“中国故事”。