2025年，一个名为《龙跃神州——中幡》的杂技节目斩获了第十八届文华节目奖。这个节目的核心载体是传统杂技艺术“中幡”，并融合了京剧、古典舞、武术等元素。大连的助理研究员范译鹤把这次成功归结于整个团队对中华儿女自强不息精神的精准刻画。 中幡已有1600多年的历史，是国家级非物质文化遗产。这个节目完美还原了传统中幡的文化神韵。古代中幡曾是军队鼓舞士气的旗帜、皇家庆典的仪仗，也是民间走会的标识。演员们按照“稳、准、快”的原则进行表演，努力追求“幡不离身，竿不落地”的效果。他们依次展示了龙抬头、老虎撅尾、封侯挂印等传统技巧。中幡在演员的手、肩、脑门等部位上下舞动、交替挪移，展现了威武雄壮和刚柔并济的美学特质。 为了满足当代观众的审美需求，《龙跃神州——中幡》给本体技巧进行了创新升级。道具上，他们把铝制幡体替换为更轻便坚韧的钛钢，橡胶底座改为EVA海绵。这样做不仅减轻了重量，还增加了硬度和稳定性。表演上，他们打破了传统的“单人单练、双人对练”模式，用25人的集体阵容展现了恢弘气势。动作编排也不再堆砌高难度技巧，而是赋予每个动作鲜明的符号意义。 节目的编排中融入了京剧韵白和身段、古典舞韵律以及武术动作。京剧的身段让表演充满典雅庄重的气质；古典舞的韵律柔化了杂技技巧的刚硬；武术动作则强化了精气神。范译鹤认为这种融合丰富了审美维度，也让古老的中幡艺术焕发出新的光彩。 整个节目围绕中华儿女在时代中大展宏图的奋进品格展开。当演员们借助抖轿子的助力凌空跃起，站上“二节人”筑起的高台完成高难度技巧时，“龙跃神州”的寓意便超越了单纯的技艺展示。个体力量融汇成磅礴合力，生动地传达了这种精神图景。 作为大连市文化艺术事业发展中心的一员，范译鹤为这次成功感到骄傲。他强调这不仅是一次成功的探索，更是对中华优秀传统文化现代转化路径的实践。他把《龙跃神州——中幡》看作是传统与现代结合的典范作品。 为了给观众留下深刻印象，演员们还展示了苏秦背剑等传统技巧。这些动作不仅考验体力和平衡感，更传达出一种威严庄重之感。苏秦和范译鹤都希望这个节目能够激励更多年轻人去传承和发展中华优秀传统文化。 这次表演让观众看到了力量与平衡的辩证关系。演员们通过灵活敏捷地处理道具和身体动作来再现这种关系。苏秦背剑等技巧的呈现让现场观众惊叹不已。 总之，《龙跃神州——中幡》通过对传统中幡艺术的创新升级和诗性传递回应了时代审美需求。它让古老的中幡艺术绽放出新的光彩。范译鹤相信这种精神力量将激励更多人在新时代中不断进取。