抄了别人的句子,写累了就翻翻这些本子看看别人怎么写的

有位出生在1940年湖南湘阴的作家叫杨本芬,最近因为抄袭惹上了麻烦。虽然她年过八旬,还凭《秋园》《我本芬芳》等书在文坛很有名气,但2020年她第一部作品出版时,谁也没想到会有这么大的反响。那本书讲的是她妈妈梁秋芳的一生,被很多人拿来跟余华的《活着》作比较。结果豆瓣评分冲到了9.0分,还卖掉了30万册。 这次风波是被一位叫“抒情的森林”的博主发现的。他在网上贴出了对比图,杨本芬最出名的书《秋园》跟王朔的《我是你爸爸》有不少段落像极了;另一本代表作《浮木》又跟约翰·格里森姆的《超级说客》撞车;甚至她的小说《豆子芝麻茶》,也在文字上跟余华的《在细雨中呼喊》、霍达的《穆斯林的葬礼》高度重合。网友指出,这些相似的地方不仅有句式结构,连意象和细节描写都被原封不动地挪用了。 尽管被指抄袭,杨本芬并没有赖账。她承认自己是抄了别人的句子,还特意给相关作家和读者道了歉。这位被称为“厨房作家”的创作者说,她六十岁才开始动笔写作。因为没有受过专业训练,也没干过别的文学工作,唯一的办法就是拼命看书。她把那些好书里的好句子抄在摘抄本上,写累了就翻翻这些本子看看别人怎么写的。有时候觉得别人的表达更妥帖,她就顺手把这些句子用到了自己的作品里。 杨本芬坦言,从开始有写作念头起,她就没想着要发表这些文字,纯粹是给自己看的。直到这些东西在二十年后突然变成了书,她才不得不承认有些借用的句子已经忘了出处。她说自己现在明白了一个道理:当作家不能用别人的东西,哪怕只是一句话都不行。所以她必须站出来给大家一个交代,哪怕心里觉得难受。 最后杨本芬把一些摘抄本的照片也贴了出来。她说这些书确实是从生活中来的,讲的是不可替代的生命体验。虽然个别地方用了别人的句子,但那些还是她自己的故事。她也不知道这种说法算不算在找借口,但既然已经决定说实话了,也就把心里的想法都说了出来。