汉字里的奇葩字形真不少,光是这几个字组合起来,感觉就像日月星辰在行走。1984年那会儿,中国文字改革委员会弄出了一份手抄版《福建广东广西地名生僻字表》,其中就有关于这个字的记载。据说在广西,这个字在当地地名里还被读作niáo(鸟,二声)。 从走之旁跟“日、月、星”搭配出的新字,咱们就叫它们“行走的日月星辰”吧。你知道“辶”其实是“辵”演变来的,“辵”本意就是脚步踟蹰,所以带这个偏旁的字大多跟行走有关。把“辶”和“日”放在一块儿,这字读zhì(至)。《玉篇》里解释说它是“陟栗切”,意思是“近”。在闽南语里它发ʦ̕it˥这个音,表示游玩。 还有一个“辶 月”组合成的字读tù(兔),《玉篇》说是“他没切”,形容人狡猾的样子。在闽南语系里,“辶 日”和“辶 月”这两个字常凑一块儿。《台湾台语常用词辞典》把它收进去了,标音是“tshit-thô”,基本意思就是“游玩”、“玩耍”,引申出来还有玩弄感情、混江湖这些含义。 这个词不光在日常生活里用,文化内涵也挺丰富。传统南音里它指代乐手之间那种“即兴互动”的精神,很多文化活动也拿它当名字用,图个“游玩、行走”的意思,让人感觉文化传播挺亲切。至于“辶 星”组成的字,读法有两种:yuǎn或者yuàn(远或愿)。这个字目前只在台湾地区的人名里见过,感觉可能跟“远”是一个意思。