美帝欲在白宫东翼原址上搞4 亿美元大宴会厅

乔治·W·布什曾经任命的法官理查德·莱昂,就把美国政府想要在白宫东翼原址上搞出个4亿美元大宴会厅的打算给停了。这位前总统任命的地区法官在周二下达了初步禁令,同意了国家历史保护信托基金提出的请求。因为国民信托基金会认为特朗普总统拆除历史建筑并开工建设的行为,明显是在越权办事。 莱昂法官在裁决书里指出,法律根本就没赋予总统这种随意拆建白宫的权力,“美国总统是白宫的管理者”,但绝对不是它的所有者。除非国会专门立法批准这个项目,否则谁也别想动工。这次禁令也不算完全“一刀切”,只针对那些不是为了保卫白宫安全的建设内容。 对于这次裁定,司法部自然不肯就这么认栽,他们立刻就把上诉书递到了华盛顿特区的美国哥伦比亚特区巡回上诉法院。不过莱昂法官也给了特朗普政府14天的缓冲期,好让他们准备好上诉材料。 国民信托基金会的负责人卡罗尔·奎伦对这个结果挺满意,她觉得这是个大胜利,能保住那个最受美国人喜爱的标志性建筑。但特朗普可不服气,他在社交媒体上大骂国民信托基金那帮人是左翼疯子。 特朗普强调说他的宴会厅预算控制得严、进度还提前了,也没花纳税人一分钱,建成之后肯定是全世界最棒的。他一直想把这个宴会厅做成自己任期的一个永久象征。 其实这案子说到底就是“权力边界之争”。尽管白宫是总统工作和生活的地方,但在法律上它属于国家财产。哪怕总统是管理者也不能想拆就拆。 这就好比开车在路上,再急着赶路也得守规矩。这次特朗普方面强调项目效率高、花钱少,想把争议从“合不合法”转移到“好不好”上来。 可问题是法律规矩不能变,“程序正义”的优先级往往高于“结果好坏”。即使项目本身再好,也绕不过国会的授权这道坎儿。 这种行政权想扩张跟制度制衡之间的较劲,在美国政治里那是一直都存在的。无论是为了政绩还是为了留个念想,总统都喜欢搞象征意义的大工程。 但司法和立法体系就像是“刹车”,必须得拦住这种过度集中的权力。这次法院允许上诉也说明这事还没盖棺定论。 总而言之,这个案子告诉我们:哪怕是美国总统也得按规矩办事。规则就是规则,不管是谁都没法随便绕过去。