历史文献考证显示，长期被归入明太祖名下的《不惹庵示僧》一诗，其中“杀尽江南百万兵，腰间宝剑血犹腥”等核心句，与南宋绍兴年间名将刘锜所作《资福寺》出现近乎完全一致的文本重合；南京大学历史系教授李文明指出，两诗在结构推进与意象运用上高度相近，相似度超过90%，且刘锜原作的成书时间至少早于朱元璋两百余年。
文化传承常在抄写、编选与转述中完成，也难免在流传过程中出现偏差。对一首诗追根溯源，看似是“小考证”，实则关系公共记忆的准确性与历史叙事的可信度。尊重史料、标明出处、保留分歧，既是对创作者的基本敬意，也是推动传统文化更可靠传播的必要前提。