清末发生了一桩令人啼笑皆非的杨翠喜案，涉案的人居然是位歌妓。御史们弹劾结果不仅没成功，反被革了职。 杨翠喜是光绪年间天津演艺界的大明星，被人称为“小翠喜”，她出身官宦之家，原本不姓杨。父亲在清朝文官中很有分量，母亲也出身显赫且多才多艺。小翠喜从小就聪明伶俐，四五岁就能唱高难度的曲目，尤其是歌舞方面天赋异禀，每次表演都让看客拍手叫好。她生于光绪十五年（1889年）的北京通县。 1907年，庆亲王奕劻过六十一岁大寿，各地官员纷纷送礼。段芝贵花了10万两白银买了贺礼，另外又花了1.5万两给杨翠喜，打算把她送给载振。那天晚上寿宴上，杨翠喜就被秘密送到了载振那里。段芝贵心想这事儿肯定成了，很快就被任命署理黑龙江巡抚。 御史赵启霖发现了其中猫腻，上书弹劾。载振吓得不轻，赶紧把杨翠喜偷偷送回天津，还让段芝贵封锁消息。段芝贵找杨以德做伪证说杨翠喜是富商家的使唤丫头，又让天津商会的王竹林否认送礼的事。载沣和孙家鼐只听了一面之词上报给慈禧，慈禧就下令把赵启霖革职了。 这下舆论沸腾起来，朝廷只好重新查清楚。原来赵启霖说得没错，段芝贵被撤职查办，载振也因为压力太大辞了职。至于杨翠喜嘛，被送回天津后藏在王家。据说她在王家生了个孩子，晚年因病去世了。