海派非遗惊艳欧陆迎新春 中欧文明互鉴再添华彩篇章

围绕春节文化海外传播如何更好“走进人心”、如何以民间交流夯实国家关系民意基础,2026“欢乐春节”展示展演活动近日在比利时、卢森堡多地展开。

活动以“策马迎春·共赏华章”为主题,将海派非遗技艺、年俗体验与文艺演出有机串联,既呈现传统文化的当代表达,也为中欧民众提供了近距离沟通的平台。

问题:春节作为中华文明的重要文化符号,近年来在海外知名度持续提升,但“看热闹”式传播与“可理解、可参与、可共情”的体验之间仍存在差距。

一方面,部分海外受众对春节的礼俗内涵、价值观念了解有限;另一方面,传统技艺的呈现如果缺乏互动与场景化叙事,容易停留在表层观赏,难以转化为稳定的文化认同与持续的交流动力。

原因:本次活动之所以受到关注,关键在于以“非遗+节庆”的组合,强化了可触可感的传播路径。

活动在布鲁塞尔中国文化中心举行,恰逢全球吉庆生肖设计大赛比利时分赛区优秀作品展开幕,并得到中国驻比利时大使馆及上海市文化和旅游部门支持。

主办方将展示、体验、演出三类形态联动:展台上,雕刻、编结、修缮、制囊等工序现场呈现,观众可以提问、上手、交流;舞台上,以国家级非遗项目“马桥手狮舞”热场,配合民乐、杂技柔术、空竹、魔术、川剧变脸等节目,形成从“看见技艺”到“理解文化”、从“参与互动”到“共享节庆”的完整链条。

以海派文化为代表的城市气质与手工匠心,也更易与欧洲观众的审美经验形成对话,从而提升传播效率与接受度。

影响:从现场反馈看,活动以“小而美、可参与”的方式提升了传播黏性。

展台前人群聚集、交流频繁,观众在茶香氤氲与手作体验中,理解到春节“辞旧迎新、祈愿纳福”的情感结构与生活逻辑。

对外层面,活动作为布鲁塞尔中国文化中心2026年“欢乐春节”系列之一,在中比建交55周年背景下,为双边关系注入更具温度的人文叙事。

对内层面,海派非遗在海外舞台的集中亮相,也促使传统技艺以更贴近当代生活的方式“活起来”,推动非遗保护从静态展示走向动态传承,形成“传播带动保护、交流促进创新”的正向循环。

对策:面向更广阔的海外受众,春节文化“走出去”需要在内容供给与传播方式上持续优化。

其一,强化场景化表达,将年俗背后的伦理观念、家庭情感与社会交往方式用故事化、可参与的体验呈现,避免仅以符号堆叠取代文化阐释。

其二,提升本土化沟通能力,在保持文化原真性的同时,增加多语种导览、互动教学和简明知识卡片,让观众“看得懂、学得会、带得走”。

其三,扩大合作网络,进一步联动当地文化机构、学校社区、商会组织等资源,形成常态化、分层次的交流机制,使节庆活动由“节日瞬间”延展为“全年互动”。

其四,推动非遗与当代设计、公共文化服务结合,通过生肖设计、生活美学、工艺创新等方式,增强文化产品的跨文化传播力与市场可持续性。

前景:从比利时到卢森堡的连线行程显示,人文交流正在从单点展示走向多节点联动。

2月11日,交流团应邀参与由卢森堡商会、中卢商会和香港驻欧盟经贸办事处联合举办的春节招待会,带来手狮舞、打击乐与二胡演奏;随后又赴中国驻卢森堡使馆参与“这里有爱·四海一家”春节招待会,共迎马年新春。

多场合、多主体的参与,体现出春节文化在欧洲社会的接受度不断提升,也说明以非遗为代表的中华优秀传统文化具备跨文化沟通的现实基础。

展望未来,随着中欧人员往来与地方合作深化,此类活动有望在更多城市落地,成为连接社会、沟通情感、增进互信的稳定纽带。

文化是人类共同的精神财富,也是国与国之间最温暖的沟通方式。

此次海派非遗在欧洲的精彩亮相,不仅展现了中华文明的深厚底蕴和当代活力,更体现了中国文化自信的提升。

在全球化时代,通过非遗传承人和民间艺人的现场演绎,让传统文化在国际舞台上焕发新的生命力,这正是文化自信最生动的表达。

随着中欧文化交流的不断深化,相信会有更多的中华文化瑰宝走向世界,为构建人类命运共同体贡献文化力量。