人民日报客户端日前提议为"AI"创造相应的中文名称,希望发掘汉语资源,赋予其与"电脑""手机""机器人"相当的中文表达。该倡议随即在全社会引发广泛讨论。支持者认为这展现了文化自信,反对者则认为这是多此一举,因为AI已成为全球通用术语。
语言是社会共识的入口,也是制度与文化的底座。为"AI"取中文名看似细节,实则关乎公众如何理解技术、产业如何规范发展、国家如何参与规则塑造。面向未来,真正重要的不只是"叫什么",而是能否用清晰的概念、可靠的标准和负责任的治理,讲明白技术的能力边界与价值取向,让科技进步在可理解、可预期、可托付的轨道上向前推进。