青藏高原东缘的玛曲县，一场别开生面的法治宣传活动日前在格萨尔广场展开；当地法院干警根据牧区特点，采用藏汉双语服务模式，通过悬挂横幅、现场咨询等多元形式，向群众传递法治理念。 此次活动聚焦基层社会治理中的突出问题。受地理环境和文化传统影响，当地牧民在处理草场权属、婚姻继承等纠纷时，往往更依赖习惯法而非成文法。加之近年来民间借贷纠纷增多、电信诈骗手段翻新，群众对专业法律指导需求日益迫切。 面对这些现实挑战，玛曲法院创新工作方法：一上精选与群众生活密切有关的法律条款编制成册；另一方面选派通晓双语的法官组成服务队，用"牦牛账本""酥油茶话"等接地气的比喻阐释法律条文。活动现场共接待咨询群众200余人次，发放材料500余份。 这种"司法+志愿"的服务模式产生了多重积极效应。从个体层面看，帮助群众掌握了依法维权的正确路径；就社会影响而言，增强了少数民族地区对司法体系的信任度；长远来看，为创建民族团结进步示范县提供了法治支撑。 ，此次活动并非孤立个案。今年以来甘肃省高级人民法院已部署开展"法律八进"专项行动，要求各级法院主动延伸司法职能。玛曲法院在此基础上因地制宜，将巡回审判与常态普法相结合，形成了具有牧区特色的法治宣传体系。
践行雷锋精神，重在将"为人民服务"落到实处。通过双语普法满足牧区需求，以便民服务打通维权渠道，这既是司法为民的体现，也是推进基层治理现代化的有效途径。只有让法治观念深入人心，才能为高原牧区的长治久安和高质量发展提供坚实保障。