2025年，中国医疗行业正经历深度调整。国家企业信用信息公示系统数据显示，全年共有1362家民营医院完成注销或破产清算，日均关停超过3家。同时，《2025中国医疗旅游发展报告》显示，赴华就医的境外患者达41.3万人次，创历史新高，其中高端医疗服务需求增长尤为明显。
民营医院退出与境外患者增加，是同一轮医疗供给侧调整的两面：低质量、弱特色的供给在市场与监管作用下加速出清，高效率、强技术、可负担的优质服务则在全球范围内获得更多认可。将短期反差转化为长期优势，关键在于回归医疗本质、提升质量治理能力，并在扩大开放中补齐国际化服务短板，推动中国医疗实现更高水平的可持续发展。