作为在中国长期生活和创作的日本纪录片工作者,竹内亮用自身经历诠释了文化交流在国际理解中的现实意义。
他在近日的公开演讲中详细阐述了这一主题,引发了对当前中日关系中民间沟通问题的深入思考。
竹内亮来自日本千叶县我孙子市,从事纪录片创作已有二十余年。
他在2001年至2003年期间为日本广播协会拍摄了多部涉及中国题材的纪录片,包括《大学生》《村官》《长江天地大纪行》等作品。
这一时期,日本观众对中国文化具有浓厚兴趣,相关题材的纪录片在日本电视台获得了广泛的播放机会。
竹内亮的创作也正是在这样的社会文化背景下应运而生。
然而,从2010年前后开始,日本媒体生态发生了显著变化。
这一转变与经济格局的变动密切相关。
当年,中国国内生产总值首次超越日本,成为全球第二大经济体。
这一历史性时刻成为了日本社会心态调整的分水岭。
竹内亮指出,曾经被日本视为"贫困邻居"的中国突然崛起为经济强国,这种对比的反差引发了日本社会的不适应。
随之而来的是日本电视媒体播出内容的急剧转变,以中国文化为主题的纪录片大幅减少,取而代之的是大量负面报道和批评性节目。
竹内亮用"原来觉得很穷的邻居突然有钱了,就很不爽"这一通俗表述,深刻揭示了这一转变背后的社会心理根源。
这种媒体叙事的变化直接影响了日本民众对中国的认知。
竹内亮在南京的一次打车经历生动地反映了这一问题。
当一位出租车司机得知他是日本人后,立即要求他下车,表示"讨厌日本人"。
但通过后续的交流,双方逐步消除了误解。
司机最终表示"你可以不下车,你是好人"。
竹内亮从这次交流中获得了重要启示:这位司机的敌意指向的并非日本人本身,而是历史上的日本军国主义。
由于缺乏与日本人的直接接触,司机对日本的认识主要来自于媒体报道和历史记忆。
一次真诚的对话,足以改变一个人的刻板印象。
这个案例深刻说明了当前中日关系中存在的问题:媒体叙事与民间认知之间的偏差正在扩大。
日本媒体的负面报道强化了民众的刻板印象,而缺乏直接交流的机会则使得这些印象难以得到纠正。
竹内亮认为,纪录片作为一种视觉传播媒介,具有独特的优势。
与新闻报道不同,纪录影像通过真实场景的呈现和人物的深入刻画,能够绕过舆论壁垒,直达观众的情感与理性。
他用二十年的创作实践证明,通过镜头记录真实的中国和真实的中日交流,可以有效打破日本社会中对华的刻板印象。
竹内亮的观点触及了当代国际传播中的核心问题。
在信息碎片化和舆论极化日益加剧的时代,单一的媒体声音容易形成认知垄断。
而来自不同文化背景的创作者,如果能够坚持真实记录的原则,就有可能成为跨越国界的沟通桥梁。
竹内亮选择在南京生活和创作,本身就体现了他对跨文化理解的执着追求。
他用镜头讲述中国故事,也用实际行动参与中日民间交流,这种身体力行的方式比任何言辞都更具说服力。
当前,中日关系面临复杂的国际环境和历史积淀。
民间层面的理解与信任显得尤为珍贵。
竹内亮的经验表明,真实的对话、真实的记录和真实的交流,仍然是消解误解、增进理解的最有效途径。
在媒体竞争日益激烈、信息传播越来越快的时代,坚守真实和客观的价值更加凸显。
跨越偏见的关键,不在于回避差异,而在于以事实与交流面对差异。
历史记忆提醒人们珍视和平,现实合作要求相互理解。
把镜头对准真实生活、把对话带回日常场景,才能让情绪降温、让认知回归理性。
民间理解的每一次增加,都是两国关系更稳一分的支撑。