当前中国传媒产业正处于加速国际化阶段；数据显示，2019年至2024年间，传媒板块境外收入占比从5.7%上升至10.4%。其中游戏板块境外收入占比达38.5%，影视制作板块达24.6%，成为产业出海的主要支撑。进入2025年上半年，游戏和影视制作板块增速分别达30%和50%，产业国际竞争力持续增强。 这个增长得益于多方面因素。国家和地方政府持续出台文化出口扶持政策，在资金、渠道、国际曝光等提供支持。中华文化的深厚底蕴为内容创作提供了丰富素材，使国产内容具有独特的文化竞争力。同时，技术创新正在重塑产业出海全流程。先进技术大幅提升了翻译、本地化改造的效率，降低了制作成本。国产大模型和多模态模型的迭代升级，深入扩大了优质内容的供给。 游戏产业继续保持强劲增长。2025年全球游戏市场规模预计达1967亿美元，中国自研游戏海外收入达204.55亿美元。策略类和RPG游戏仍是传统优势品类，"SLG+X"玩法创新突破了策略游戏的发展瓶颈，休闲游戏通过"合成+剧情"模式实现新增长。国产3A游戏的国际表现也在不断提升。技术赋能在游戏研发、运营、销等全环节实现了提效降本，进一步增强了国内厂商的国际竞争力。 短剧出海成为新兴高增赛道。2025年海外短剧收入同比增长263%，下载量增长135%。中国应用在海外短剧市场占据绝对优势，收入市占率达90%，下载量市占率达64%。美国用户在短剧上的使用时长已超过主流媒体平台，说明短剧内容形式正获得国际用户广泛认可。海外短剧对短视频的渗透率仅为5.6%，远低于国内的58.6%，市场仍有巨大增长空间。中东和东南亚地区成为核心增长市场，基于广告的商业模式推动了用户渗透率提升。技术进步使短剧本地化制作成本大幅下降，漫剧等对应的内容形式的产能也随之提升，优质内容供给持续增加。 社交赛道迎来新的发展机遇。2025年全球社交媒体市场规模超过3000亿美元，非洲、南亚等地区的用户渗透率仍有提升空间。国内厂商正从"工具先行"向"生态搭建"转变，通过技术创新降低内容创作门槛，提升用户匹配精度，打造虚拟陪伴等新型体验。一些国产社交产品在海外市场表现亮眼，国内成熟的运营经验也在逐步向国际市场推广。 从整体趋势看，传媒行业正向内容精品化、分发自主化方向发展，产业链各环节的价值占比持续提升，这预示着国产内容的国际竞争力将进一步增强。
中国文化产业的出海既是商业价值的拓展，更是文明对话的桥梁。在新发展格局下，传媒产业的国际化发展将创造新的经济增长点，通过优质内容传递当代中国形象。未来需持续完善产业生态，推动技术创新与内容创意的深度融合，让中国故事在世界舞台绽放光彩。