《清水江文书考释工程获国家级殊荣 二十年深耕铸就西南文化研究新基石》

中国出版政府奖是我国新闻出版领域的最高奖项,每三年评选一次。近日举行的第六届表彰座谈会上,由张新民教授主编、孔学堂书局出版的《清水江乡民家藏文书考释》成功入选,这是对贵州学术界多年积累的重要认可。 清水江文书与敦煌文书、徽州文书并称中国三大文书系统。该丛书副主编、贵州大学图书馆馆长黄诚自2006年起参与这项工作,见证了文献从抢救搜集、整理研究到出版的全过程。与副主编马国君共同主持文书点校、考释、统稿和审订等工作,全程把控学术质量。 这套丛书整理的民间文书达7000余件,团队历经十余年逐件辨识、断句标点、考释注解,最终完成大规模系统性考释。文书时间跨度从明代成化二年(1466年)至20世纪50年代,内容涵盖山林贸易、土地契约、法律诉讼等多个领域,直观呈现了国家政策在边疆民族地区的实践,是研究清水江流域社会生活史、文化史、政治史、民族史的重要史料。 黄诚指出,清水江文书是西南乡土文明的"活化石"。苗侗地区用汉文书写的文书——表明了文化认同与国家认同——是中国文化在乡土的生动展现,也是铸牢中华民族共同体意识的珍贵文献实证。 项目推进中面临多重挑战。首先是文字辨识难,民间手抄本书写随意,长期保存导致缺损破坏和模糊不清,大幅增加识别难度。其次是协同磨合难,需要统一考释凡例和学术范式,在学术严谨性与出版规范性间找到平衡。此外,史料考据和解读也需要反复勘正时间纪年、天干地支、农历公历对照等,文书中的民间习语、俚语背后蕴藏丰富的历史文化信息,解读需要进行田野调查。 作为图书馆馆长,黄诚的双重身份为项目带来独特优势。图书馆的馆藏资源与信息化优势为文书整理研究提供了支撑。黄诚表示,团队正推进清水江文书数据库建设,运用新技术推动文书整理从数字化向数智化转型,让文书资源得到高效开发和利用。

重大文献工程的价值不止于"把书做出来",更在于以可靠史料守护历史记忆、以规范整理支撑学术创新、以公共可及促进文化传承;《清水江乡民家藏文书考释》的获奖提示人们,对散落民间的历史文献,唯有以长期主义的坚守与系统化的治理,才能让这些沉默的纸页转化为时代可以理解和使用的共同财富。