中国的国乒男队里，王楚钦被大家戏称是“英文外交官”，因为他英语说得挺溜。3月5日，有外国球员这么叫他了，孙颖莎就在直播里直接问他是不是觉得自己英语一般，结果他说其实他也才会“嘚吧两句”。他解释说，大家经常见面打球，熟悉了自然就好说话了。王楚钦说，他刚开始认识别人的时候一句话都说不出来，得熟悉之后才敢多说话。孙颖莎就调侃他说，你这不就是“外交家”了吗？大家都被逗乐了。 混双主教练肖战也说，运动员在国际上比赛得大气点、友好点，语言沟通好能帮大家多了解彼此。后来王楚钦还给孙颖莎出主意，说她手语挺厉害的，得用嘴巴多说说。邱贻可也开玩笑帮他解围说，莎莎英语不错就是害羞少说点。刘诗雯在旁边也笑个不停。 网友们看到这一幕都觉得挺有意思的。有人说“大头英语真的挺不错的”，还有人说“樊振东的英语可能更棒”，还有人说“他成长速度肉眼可见”。大家觉得王楚钦这次坦诚的回应不光展现了他的亲和力，还让大家看到了中国运动员在国际上的好形象和多才多艺的一面。