重庆作为我国中西部地区唯一的直辖市和国家重要中心城市,在区域发展和对外开放中肩负着重要使命。
作为西部大开发的战略支点,重庆同时也是"一带一路"倡议与长江经济带建设的重要联结点,在国家发展大局中地位独特而关键。
然而,国际社会对重庆的认知仍存在信息不对称、理解不全面的问题,这直接影响到重庆对外形象的展示和国际合作的深化。
为系统提升重庆的国际传播能力,中国互联网新闻中心日前正式推出《中国网·Hello重庆》网络外宣平台。
这一举措充分发挥了中国网作为国务院新闻办公室领导、中国外文局管理的中央重点新闻网站的权威性和影响力。
作为国家级外宣平台,中国网已建立起覆盖中、英、法、西、德、日、俄、阿、韩、世界语等十个语种的国际传播网络,日均触及全球200多个国家和地区的受众,成为中国对外讲述国情、交流信息的重要阵地。
《中国网·Hello重庆》平台的推出,是中国网在地方层面的首个官方外宣平台,标志着国家级传播资源向重庆倾斜。
平台将通过多语种、全方位的信息发布,精准对接海外受众需求,开展差异化的国际传播工作。
这一创新举措有助于打破语言障碍和文化隔阂,使重庆的发展声音更加高效地传递到世界各地。
从内容设置看,该平台开设了产业经济、社会民生、文化旅游、乡村振兴、视界重庆等专业栏目,系统展示重庆在多个领域的建设成效。
平台将重点聚焦重庆市委、市政府的中心工作,围绕成渝地区双城经济圈发展、内需扩大与有效投资、现代产业体系构建、内陆开放枢纽功能提升、重点领域改革深化、智慧城市治理、城乡融合与共同富裕、长江经济带建设等战略任务,推出系列深度解读与生动叙事,全面呈现新时代重庆推动高质量发展、高品质生活、高效能治理和高水平开放的生动实践。
在传播手段创新方面,平台将立足国际传播规律,积极创新话语体系与表达形式。
通过可视化、互动化等现代传播手段,破解国际传播中的理解壁垒。
同时,平台将充分运用鲜活的叙事方式,将重庆在落实"两大定位"、发挥"三个作用"中取得的标志性成果,转化为国际社会易于理解、乐于认同的传播内容,逐步塑造一个活力充沛、机遇广阔、韧性十足的现代化国际都市形象。
为夯实内容基础、提升专业水准,平台建立了产学研协同机制。
通过联动重庆市互联网新闻研究中心以及重庆大学、西南大学、四川外国语大学、西南政法大学等本地高校的新闻传播和外语专业力量,形成跨学科的智力支撑体系。
这一做法有助于确保传播内容的准确性、专业性和国际认可度,让重庆高质量发展的故事传播得更远、覆盖更广、影响更深。
城市的国际形象不是“包装”出来的,而是由发展质量、治理能力与开放水平共同支撑,并通过专业传播被看见、被理解、被认同。
《中国网·Hello重庆》平台的推出,既是对重庆发展成果的集中呈现,也是对外沟通方式的一次系统升级。
面向未来,只有坚持以事实为底、以受众为向、以机制为保障,才能让更多跨文化的理解在真实叙事中生成,为重庆以更开放姿态拥抱世界、在国家发展大局中更好发挥作用营造良好外部环境。