米兰·昆德拉这个二十世纪顶流,作品传进中国就一直挺招人待见。他平时特低调,死活不想让人看他私生活,结果给写传记的添了不少堵。虽说《不能承受的生命之轻》早就成了跨文化经典,但直到现在,大家都还没捋顺他的生平到底是咋回事。这回弗洛郎斯·努瓦维尔新出的书,就是把这种零碎感给写了出来。 努瓦维尔跟昆德拉是老朋友,可年纪大了不少,昆德拉又惜字如金,所以她没法像以前那样去刨根问底。为了把这事儿说透,她干脆放弃了按时间线讲故事的老路子,改用照片、小札记还有各种点评拼贴在一块儿。这既是在学昆德拉那种不想被人定义的劲儿,也是在试当代传记能不能玩点别的花样。 这本书还没怎么系统性地介绍昆德拉的作品,是预设读者心里有数的。这对普通读者来说门槛有点高,但也丰富了咱们看他的视角,尤其是他说自己是政治世界里的享乐主义者这件事,在这里被挖得更深了。 为了补上这种碎片化带来的窟窿,评论界得下功夫好好研究他的作品和时代背景,出版社也可以搭把手出点导读或者多媒体内容。大家聚在一起聊一聊,就能把这张网织得更密一点。 至于以后嘛,《写作,多么古怪的想法!》这种写法没准就是个大趋势。毕竟现在信息这么杂七杂八的,咱们读书也懒得仔细看长篇大论。对于像昆德拉这种身上既有捷克布尔诺那味儿又满是哲学的作家来说,这种灵活的讲故事方式更能把他那种复杂的心思给抖搂出来。 昆德拉留下了一个特别复杂的文化印记。《写作,多么古怪的想法!》这本书用碎片化的方式去致敬他,其实就是在跟着他走那条拒绝被贴标签的路。在这个信息流飞快的年代,咱们该怎么既尊重文学巨匠又不胡乱乱猜真相呢?这就得靠大家一块儿努力啦。 昆德拉的作品和人生告诉我们:真正伟大的文学不仅在于讲了啥故事,更在于它留下了沉默和未知的余地。