张本智和那一番赢球就吼、放狠话要碾压的动静，才是真正把中国观众给惹毛的原因。乒乓球亚锦赛的赛场上，张本智和以2比4输给了对手，提前结束了这次赛程。比赛结果很快通过直播传到了网上，中文的各大社交平台上立马出现了不少聊得很嗨甚至挺高兴的讨论。好多球迷发的帖子根本没在说球技战术，纯粹就是把心里的情绪给放出来了，感觉他输了球反倒让人心里挺痛快的。咱们把时间拨回到比赛现场。每当张本智和赢下一分，他那标志性的大喊声就响遍了整个场馆，拳头攥得紧紧的，脸上的表情因为太用力看起来有点夸张，眼神时不时往对手或者观众席那边瞟。 到了关键球相持得分的时候，他有时候还会幅度很大地庆祝一下，吼叫声听着特冲。这种风格在他代表日本队打国际比赛刚那会儿就被媒体和大伙儿注意到了。跟好多选手打完球后闷声不响的庆祝方式不一样，他的情绪是直接往外倒的，几乎每拿一分都要这么来一下。他在接受外国媒体采访时不止一次说过要赢中国队甚至要“碾压”中国队这种话，这些话被翻译成中文后发出来，往往又成了大家新的讨论点。观众情绪这么复杂，跟张本智和这小子特殊的出身背景有很大关系。 他出生在日本的宫城县，他爸妈以前都是四川来的专业乒乓球选手。他家就是个地道的乒乓球世家，整天都在打这玩意儿。他很小就跟着爸妈练球，天分特别高。为了他能有更好的出路，爸妈就决定让他入日本籍代表日本打比赛。这种事在体育圈里其实挺常见的，很多运动员都是为了现实考虑才换地方打的。他打球的技术风格，特别是反手那一下快速拧拉还有近台速度快得很，明显是中国乒乓球训练体系打下的底子，跟他爸妈的培养和小时候在中国受的教育分不开。 问题就出在这“渊源”和“表现”的反差上太大了。很多中国观众心里头觉得饮水思源是个好品质。大家都能看到他身上有中国乒乓球的影子，也知道他爸妈是从四川来的中国人。可他在场上的一些做法，让一部分观众觉得他是在故意切断这份“源”甚至有点挑衅的意思。 他得分后大声吼得那么激动时，经常面对的对手就是中国人；他动不动就喊出要把中国队打败这种目标的话时，在一些人听来就特别不是滋味儿。这种感觉不单单是因为他是“外人”，更像是看着熟悉的人做出了一副陌生的模样让人心里不太舒服。大家其实也能接受他代表日本比赛，也懂运动员的选择难，但要是在体育竞技里裹上一层所谓“忘本”和“傲慢”的外衣时，大伙儿看球的心情就变得很复杂。 竞技体育看重的是本事和拼搏劲儿。其实张本智和在场上表现出来的那种想赢和专心的劲头儿，好多职业运动员都有。不过怎么表达这种欲望就不一样了。在中国乒乓球的老传统或者更广大的看球习惯里，尊重对手、保持谦虚是大家一直很推崇的品格。就算成了大明星的运动员也大多很低调、懂得反省。所以张本智和那种把情绪全发泄出来、到处找对手对着干的表达方式跟这部分观众习惯看到的赢球方式差得有点多。 他的“吼叫”让有些人觉得是对对手的不尊重；赛前说的那些大话被看作是不够谦虚。人们讨厌的可能不是“想赢”本身，而是那种啥都摆在明面上、甚至像是在宣告自己要赢的姿态。这种情绪积攒到了一起，在看到他输球的时候找到了个发泄的口子。这不全是幸灾乐祸的事儿，也不光是普通的站队支持那么简单。它更像是一种对他做事方式的反馈：要是一个运动员把“张扬”和“挑战”当成自己最显眼的标签，那他就得扛住这标签带来的所有关注和压力。赢的时候这些动作是霸气自信的证明；输了的时候它们就成了被大家挑刺儿讨论的焦点。 观众的反应成了他赛场性格最直观的“比赛结果”。这场球打完后，他安静地收拾好球拍和毛巾，跟对手握了握手道了别，然后低着头快步离开了球台。场馆里还是一片喧闹声，只是那个原本属于他、充满火药味的声音暂时停下来了。