西班牙埃尔卡诺皇家研究所网站在3月23日发了一篇文章，作者是马里奥·埃斯特万还有米格尔·奥特罗·伊格莱西亚斯。文章说美国那边为了把盟友拖进波斯湾的战火里，中国这边却刚好通过了国民经济和社会发展第十五个五年规划的纲要，这是个从2026年开始算的新规划，一直管到2030年。咱们现在就在看这个“十五五”规划到底是什么意思。咱们先把时间线理清楚。 以前中国搞的五年规划都是为了前面五年的发展定下调子，不过这次不光是看未来五年，还把眼光放到了更远的未来十年。这其实就是想告诉咱们，等到2035年的时候，中国就能基本上实现社会主义现代化了。所以这份文件既是接着以前的步子往下走，也蕴含了两个大道理。第一点是说中国跟美国的这场竞争肯定还得持续几十年，到时候谁能赢就看科技怎么比拼了；第二点是说中国已经做好准备迎接挑战了。 虽然美国这几年老是搞小动作找麻烦，但这个“十五五”规划传递出来的信号还算是挺乐观的。这主要是因为北京认为他们有几样厉害的武器：投资能力强、工业底子厚、政治稳、政策还能很好地协调配合。这些优势能让中国克服自身的短板，在发展的路上继续往前走。因为上一个五年规划做得不错，北京现在心里更有底了，觉得没必要大费周章地改变方向。 具体来看，“十五五”规划定下的几个重点工作还是挺连贯的：要把国家安全搞得更全面一些；要实现高质量的经济增长；科技上要自己搞出高水平的自立自强；国内市场得壮大起来；生态环境也要继续转型；还有就是要提升在国际上的影响力。中国打算还是靠着国家的规划、产业现代化这一套老办法来达成这些目标。 产业布局这块儿有两件事特别显眼。一方面，咱们都知道哪些领域现在还得靠西方技术过日子。像先进的半导体芯片、制造设备、专门的人工智能芯片、搞设计的自动化软件、飞机发动机、高科技仪器材料还有医疗设备等等。这些地方容易被西方拿来当施压的手段，所以未来五年中国必须在这些方面加快步伐实现高水平的科技自立自强。 另一方面，人工智能的应用和推广被当成了一项综合性的国家战略。这个目标还要结合清理不合理的限制措施和刺激消费来把国内市场给盘活。跟之前相比，“十五五”规划更看重怎么在需求端发力。 总的来说，“十五五”规划显示出中国不仅没改原来的方向，还在加快速度走一条以经济安全、技术自主、产业现代化和对外开放为基础的路子。 对于欧洲尤其是西班牙来说，“十五五”规划传递出来的信息很直白：中国以后还会同时扮演三个角色——既是强大的竞争对手又是不可或缺的经济伙伴还是很多关键领域的大市场。咱们要是想在这跟中国合作竞争得好，就得抛弃那种简单化的想法和固有的意识形态惯性。（编译/田策）