根据韩联社的消息，2026年3月31日这天，也就是台当局设置的“最后期限”仅剩几小时的时候，韩国方面终于交出了一份出人意料的“答卷”。事情还要追溯到2025年2月，韩国正式上线了一个电子入境卡系统。在那个系统里的“出发地”和“下一目的地”这两个下拉菜单里，台湾被清楚地标注成了“CHINA（TAIWAN）”，跟香港、澳门排在一起。这个做法让台湾方面非常不满，觉得这是对他们的矮化。虽然台湾当局多次找韩国交涉，但对方坚持了整整一年都没变。直到今年3月，台湾实在忍不住了，开始搞对等反制：从3月1日开始，他们发给韩国人的“外侨居留证”上面，“韩国”的名字被改成了“南韩”。接着他们又设了个死线：要求韩国在3月31日之前必须给个正面回应，不然他们就要在自己的电子入境系统里把韩国标注成“KOREA（SOUTH）”。面对这个步步紧逼的期限，韩国法务部跟外交部赶紧商量对策。最后韩国外交部有个相关人士透露说，他们经过开会研究决定了，打算把电子入境申报表里“前一出发地”和“下一目的地”这两个有争议的栏位直接给删掉。他们找了个冠冕堂皇的理由说这是为了让旅客更方便、简化系统、让纸本和电子版格式一致。事实就是现在韩国的纸本入境单本来就没有这两个栏位，只有电子版才有，所以这是把电子版往纸本上看齐。这个调整不光是针对台湾人用的，对所有入境的旅客都管用。那位外交部的人还特意强调这是技术和行政上的措施，并不是因为台湾设了那个3月31日的最后期限才这么干的。他们还表示这是为了促进韩台非官方的实质合作。 大家都觉得韩国这次这一招玩得很高明，算是端水大师级别的操作。如果他们直接把“CHINA（TAIWAN）”改成“TAIWAN”，肯定会惹恼大陆那边违反一个中国原则的规定；如果还按原来的样子不改动呢，又会把台湾给得罪了。所以韩国干脆就选择了“消灭问题”，既然那个栏位容易引发争议，那不如直接不要了。内部有消息说政府也知道这事儿可能会让大陆不高兴，但因为这是对所有国家都一样用的规矩而不是单独针对台湾的措施，估计对大陆的影响不大。那位内部人士还补充说中韩之间还在继续谈共同关注的问题呢。这说明韩国想用普适性的规则来化解特定的政治压力，既安抚了台湾又给了大陆一个台阶下。面对韩国这样的回应，台湾外事部门发言人萧光伟说已经知道韩方在搞内部行政和技术研究了。考虑到韩国已经给了回应，台湾方面就先把要改电子入境系统的那套措施给缓一缓。虽然这场眼看要爆发的“名称战”暂时停火了仔细看看感觉更像是一种冷处理而不是彻底解决了问题。 韩国方面的立场是他们坚持一个中国原则，但通过技术手段把流程简化了让你没法挑错；台湾方面的立场是虽然没达到修改名称的目的但也避免了直接冲突有台阶下；大陆方面的立场是韩国没公开承认还强调是技术调整虽然心里不满也没法公开反对。