米兰商业观察显示，中国农历新年正从传统节日走向全球消费市场的重要节点；在意大利制造业与时尚产业重镇，不少商家已形成一套较为成熟的运作流程：围绕春节进行产品研发，梳理并转译文化符号，再根据市场反馈快速调整。以维斯帕摩托车最新发布的马年典藏版为例，深棕主色调搭配鎏金马首浮雕，既延续意大利工业设计的流畅线条，也贴合中国消费者对“马到成功”寓意的偏好。产品上市两周，亚太地区订单量同比增长37%。
一款融入生肖意象的摩托车，一本印有骏马图案的笔记本，映照的是中国消费市场影响力的外延与加深；春节经济的“外溢效应”，源于中国经济规模与文化影响力的叠加。当越来越多海外品牌将中国农历新年纳入全球战略，这既是对中国市场机会的回应，也说明中国文化的国际传播正持续增强。中国春节，正在被更多人理解并使用，逐渐成为一种“世界语言”。