美媒:“中式热潮”很像中国人

1月28日,中国日报网发了条消息说,美国那边现在整个互联网都在搞“中式热潮”,都感觉生活变得特别有“中国范儿”。《连线》杂志刚报道了这事儿,说大家现在日子过得越来越像中国人了。特别是最近有个网名叫“人生非常中式阶段”的梗火遍了海外,不少人打趣说在自己最中国的时候遇上了你,还特别爱喝茶、穿那种爆火的中式运动夹克。脱口秀演员欧阳万成(Jimmy O Yang)跟网红哈桑·皮克(Hasan Piker)也跟着凑热闹。 还有像“Chinamaxxing”这种词,就是说“越来越中式”,再加上“u will turn Chinese tomorrow”,就是给人祝福说“你明天就变成中国人”,现在也到处都是。文章觉得,虽然很难算具体数据,但过去这一年大家对中国的感觉确实变了。好多美国人,特别是年轻人,特别迷中国的科技、品牌还有城市,买的中国货比以前多多了,这其实就是在融入“中式生活”。 中国成了话题中心还有一个重要原因,就是它已经彻底融入了全球生活。不管你在世界哪个角落,“中国制造”肯定围着你。比如手机、电脑、扫地机器人可能都是从中国来的;特别火的玩偶拉布布(Labubu)是中国出的;给全球南方供电的太阳能板也是中国做的;连现在那些厉害的开源AI大模型都是中国诞生的。 几十年来中国一直是全球供应链里的大角色,不过直到去年好多美国人才意识到自己多依赖中国货。现在网上买东西连工厂都能直接聊,语言障碍也没以前大了,最新的大模型中英互译超溜。虽然有些软件本地化还差点意思,但你点一下翻译按钮就能看懂中文内容,跨文化交流的门槛一下子就低多了。 随着基建升级和城市发展日新月异,中国的成就吸引了全世界的目光。现在大家讨论发展路径的时候也会看中国的例子,比如现代化城市建设和高铁网络都让人眼馋。作家Minh Tran就观察到,大家关注中国其实是想追求更好的生活。这股“中式热潮”大概就是这种共同向往的体现吧。