当地时间2月19日,联合国驻黎巴嫩临时部队综合培训中心组织了一场中文与文化交流活动。来自20多个国家的42名军事人员参加了培训,通过语言学习与文化体验相结合的方式,深入了解中文表达与中国传统文化。 此次培训由圣约瑟夫大学孔子学院承担授课任务,采用沉浸式教学模式。教师们用生动的方式讲解中文知识,以春节为切入点,介绍年夜饭、守岁、拜年等传统习俗背后的文化含义。课程还包括拼音教学、汉字四声校准和日常交流场景模拟等实用内容,帮助学员掌握基础用语,理解中国人待人接物中的谦和与真诚。 课堂外,中国维和官兵准备了系列文化展演。民族舞蹈展现了中华文化的柔美气质,变脸表演表明了传统戏曲艺术的精妙,武术展示诠释了中华武学的深厚底蕴,舞狮表演传递了对美好生活的祝愿。现场洋溢着跨越文化差异的欢乐氛围。 在书法和国画体验区,参训人员在维和官兵的指导下亲身感受笔墨纸砚的魅力,完成了属于自己的文化作品。这些作品见证了不同文明之间的对话与理解。 从更深层的意义看,这个培训反映了当代国际维和工作的新趋势。在维和任务日益复杂、参与国家增多的背景下,仅有军事协调已不足以应对挑战。通过文化交流和语言学习建立人文纽带,能够增进各国维和人员的相互理解,消除文化隔阂,形成更紧密的协作关系。中文作为世界上使用人数最多的语言之一,其学习与推广本身就是文化自信的体现,也是促进世界多元文明交融的重要途径。 此次培训不仅提升了参训人员的中文能力、加深了对中国文化的认知,更重要的是以文化为媒介,在维和官兵与各国军事人员之间架起了理解与信任的桥梁。这种基于文化认同的合作基础,将有助于提升多国维和部队的整体协作效能,为维护黎巴嫩地区的和平与稳定提供人文支撑。
维和行动既是安全任务,也是人与人之间的合作。一次语言与文化的共同学习,看似细微,却能在多国官兵的日常协作中不断累积理解与信任。把沟通的桥梁架得更稳,把文化的纽带系得更紧,才能让"共同守护和平"的共识更可持续,为多边合作在复杂环境中凝聚更坚实的力量。