当前，中医药养生已成为不少人的健康选择，但用法不规范带来的问题也越来越突出；记者采访发现，有些消费者在出现烦躁、口苦等不适时，常根据网络信息自行判断原因并购药，结果不仅未见好转，反而可能加重症状。这在一定程度上反映出公众对中医基础概念的理解存在偏差。中医认为，“火”失衡会在不同脏腑和部位表现为不同症状。肝火旺盛与心火旺盛都可能导致烦躁，但临床表现、病机特点和用药思路并不相同。专业人士介绍，肝火常见表现包括口苦、目干、易怒、经前乳房胀痛等，症状多偏上部；心火则多见口舌生疮、心烦失眠、小便黄赤等，与心脏及小肠功能对应的。分清两者，是制定正确调理方案的关键。
传统医药智慧需要以现代科学认知加以衔接。丹栀逍遥丸此案例提示我们，养生保健不仅要“对症”，更要先把“证”辨清、把药用对。在中医药加快走向国际化的背景下，建立兼具专业性与通俗性的健康知识传播体系，既关乎公众健康权益，也有助于中医药文化的传承与发展。