上海潘晓燕的译文跟英国一家大报网站说了个事儿，讲的是2024年的中国春节情况很不一样。这次春运高峰出现在2月26日前后，就是说返程的人多得很，官方统计今年跨区域的客流量能冲到95亿，比去年的84亿多出一大截。去的人不仅多，玩的花样也更丰富了，除了回老家看看亲戚朋友，好多人还特意挤出时间出去旅游。英国的媒体也报道了个新动向，就是“反向春运”在网上火起来了，“反向春运”就是长辈专门跑去大城市找在那边上班的儿女过年。英国的这家周刊说福建和湖北这两个省免税店的生意在假期里暴涨，去海南的也不少。那边天气暖和得很，特别适合怕冷的人去避寒。 除了人多了，交通方式也变了样。统计显示这阵子差不多五分之四的人都开着自家车出门赶路。火车也是一大主力，随着高铁网越铺越广，坐火车的人以后会更多。到了2025年底，中国跑的高铁线路能超过5万公里。 从地理上讲，大部分人的行程都在黑河到腾冲那条线的东边走，因为那里的人比较多。咱们算出来的数据显示大家现在不怎么跑大长途了，省内溜达的人变多了。这说明中国各地的经济圈子慢慢连在了一起，主要是大家都在自己的区域内活动。最堵车的路线一般都是连接大城市和周边城市的路。 英国的媒体还说以后这种出行模式还会变。官方已经同意让一种特定的电动飞机载客了，这算是在发展“低空经济”。上海那边有家公司今年已经开始卖附近城市之间的短途飞机票了。要是以后《人在囧途》再拍续集的话，电影里出现的可能不是地上的绿皮车而是天上飞的大家伙了。