问题:纪实题材如何在影视化过程中实现“真实”与“好看”的统一,是近年来文艺创作面临的普遍课题。
电视剧《小城大事》播出后,多项话题引发关注,其原著为朱晓军创作的报告文学《中国农民城》。
作为原著作者,朱晓军在接受采访时强调,影视与文学是不同的表达体系,改编难点不在“是否改”,而在“改到哪里、改成什么”,关键是守住真实题材的精神内核与人物逻辑,让观众在戏剧结构中仍能感受到现实的温度与力量。
原因:纪实文本以事实链条与细节证据支撑叙事,影视作品则需要节奏、冲突与人物弧光来完成传播。
朱晓军回忆,在未看到成片前曾担心改编幅度过大导致与现实经验拉开距离,但追剧后认为团队通过“拆解—重组”的方式处理素材:剧中不少情节取材于真实经历,却并非机械复刻,而是将分散的真实片段重新编织为更集中、更可感的叙事单元,使观众更容易把握人物关系与时代背景。
这种处理既回应了影视叙事规律,也减少了纪实题材在传播中常见的“信息堆砌”问题。
影响:人物塑造的可信度直接决定作品质感。
朱晓军认为,剧中主角李秋萍呈现出积极进取、脚踏实地的精神气质,体现了改革开放初期青年群体的昂扬面貌;一些与专业能力相关的细节设置,如“绘图”情节,与原著中人物的真实经历相呼应,既增强了人物的职业可信度,也让改革发展中的建设者形象更加具体可感。
同时,剧中基层干部等角色被塑造成兼具群众基础与担当精神的形象,有助于呈现社会转型期基层治理与发展推进的复杂性。
作品热播在一定程度上表明,真实题材只要把握好叙事方式与情感表达,就能实现主流价值传播与大众审美需求的同频共振。
对策:围绕纪实题材创作与改编,朱晓军从源头写作提出了可供借鉴的方法论。
他强调,报告文学要以扎实调研为根基:一是采访要广,更要深,既听当事人的讲述,也要通过文献与多方证词交叉验证;二是整理要细,面对大量录音、方言表达及记忆偏差,必须耐心校对、反复核实,遇到逻辑不通之处要“回访再问”,把事实细节“谈”出来;三是动笔要慎,先读懂人物的处境、选择与性格,再构建叙事结构,避免把人物写成概念化符号。
对影视改编而言,同样需要建立“真实性”底座:在尊重事实精神与时代背景的前提下进行艺术凝练,注重细节逻辑、职业逻辑与情感逻辑的一致,防止为追求戏剧化而牺牲现实质感。
前景:从更宏观的视角看,《小城大事》引发的关注,折射出纪实题材在当下文化传播格局中的潜力与方向。
一方面,改革开放以来的城乡发展、基层创新与社会治理实践积累了丰富故事资源,需要通过更具传播力的形式被看见、被理解;另一方面,观众对“真实感”的需求持续提升,这要求创作者在题材选择、叙事方式与价值表达上更加成熟。
未来,报告文学与影视创作若能形成更紧密的协同机制,从田野调查到文本写作,再到影像转化建立更规范的事实核验与伦理边界,同时加强对普通建设者、基层改革实践的深描,纪实题材有望在主流叙事与市场传播之间找到更稳固的平衡点,持续推出兼具思想深度与艺术感染力的作品。
从报告文学到电视剧,从纸张到屏幕,《小城大事》的改编过程展现了不同艺术形式间的对话与融合。
朱晓军的创作实践表明,真实性和艺术性并非对立关系,而是可以相互成就的。
无论是文学创作还是影视改编,对人物内核的深刻理解、对细节的执着追求、对历史的尊重态度,都是打动人心的关键。
在当下文化创意产业蓬勃发展的时代,这样的创作理念和工作态度更显弥足珍贵,也为广大文艺工作者提供了有益的启示。