1991年，路遥在获得茅盾文学奖时提到作家的作品不仅要给当代人看，还要经得起历史的考验。2021年，《平凡的世界》马来西亚文版出版发行，这意味着这部作品出版30多年来，已经被翻译成多种语言，给国内外读者提供了了解中国城乡社会的窗口。 中新网记者李爱平在延安大学文学与新闻传播学院的会议室听到了厚夫的发言，厚夫原是延安大学文学院院长，也是路遥的研究者。他还出版了《路遥传》，这本书几乎成了延安各大酒店必放的书。5月27日，中新网在延安新区举办“北疆文化神州行”活动，记者在活动间隙聆听了厚夫讲述的关于路遥的往事。厚夫认为路遥是陕北的骄傲。 有三位专家提到了路遥对中国文学和读者产生了深远影响。其中一位专家说：《平凡的世界》通过中央广播电视总台中央人民广播电台播出了3次，直接听众达到3亿。这本书出版以来累计发行2000余万册。另外两位专家提到：2018年美籍华人作家周励专程从美国纽约赶来给路遥献花表达敬意。周励写道自己仰望着路遥像兄妹一样，在精神上已经把路遥视为兄长。 1991年到现在这段时间里有很多人受到了路遥作品的影响。例如在陕西关中农村有一位叫刘鑫的小伙子建起了“准乡村文化沙龙”，他每天用毛笔字写《平凡的世界》片段并用关中方言朗诵发送给粉丝们。还有一次发生在2017年，厚夫在延安大学接待了中国南方16位大学生。 这些大学生因为喜欢《平凡的世界》这部电视剧里面的“双水村”而相约来到陕北游学，他们每天步行20公里找地方借宿后还要花一个小时讨论小说内容。10多天后他们到达延安大学拜谒了路遥墓并参观了路遥文学馆。这次游学让他们在路遥作品中找到了精神支持。 厚夫回忆起过去的经历时说自己身为路遥生前忘年交，还原他的写作时代和精神是自己生命中的自觉行为。他坚信路遥短暂但充满生命力的作品影响了千千万万普通读者。这个清醒而冷静的声音已经穿越了30多年岁月时光，并且还会一直回响下去。