问题——城市快速发展背景下传统技艺如何“活起来、传下去” 改革开放以来,深圳从渔村成长为国际化都市,人口来源多样、生活节奏加快,新兴文化不断涌现。这样的城市环境里,剪纸等传统手工技艺一上面临传播方式变化、学习门槛较高、年轻人注意力分散等挑战;另一方面,也遇到公共文化服务扩容、国际交流增多、文化消费升级带来的机会。如何保留传统审美与技法的同时,让非遗进入现代生活场景、与当代叙事发生连接,成为传承人与城市文化建设共同要回答的问题。 原因——迁徙记忆与城市气质叠加,形成“可传承”的土壤 袁氏剪纸的源头与客家迁徙史密切有关。19世纪中叶客家人南迁,家族技艺随之进入深圳区域并延续至今。深圳强调开放、包容与创新,也为传统技艺的再发展提供了空间:来自各地的人群带来多元审美与交流需求;高校、博物馆等机构健全公共平台,让传统技艺有机会走出小圈子。作为第五代传承人,袁曼君长期把家族技法与深圳的城市叙事结合,在保留剪纸程式、纹样和寓意体系的基础上,主动寻找与当代生活的连接点,让剪纸不止停留在“展示”,更回到“使用”和“交流”。 影响——从“民间窗花”到“城市长卷”,传统技艺获得新的表达维度 在传播路径上,袁曼君把教学与交流作为突破口。自2010年前后起,她走进高校的国际交流课堂授课,让来自不同国家和地区的学生在同一张红纸上体验构图、对称与寓意,通过“动手做”理解中国文化的表达方式。剪刀与红纸成为跨文化沟通的媒介,课堂也逐渐延伸为开放的文化交流空间,推动剪纸从节庆符号走向日常可参与的文化实践。 在创作层面,她以城市为题材拓展剪纸叙事的容量。2017年完成的长卷作品《深圳上河图》以大幅篇幅呈现城市景观、交通人流与奋斗场景,将改革开放以来的城市变迁转化为可阅读的民俗图像叙事,并被深圳博物馆收藏。这类作品把剪纸从“小品”推进为“城市记忆的视觉档案”,让传统技艺参与记录时代、表达城市精神。 在社会动员上,她着力把非遗带到青少年群体。通过组织少儿创意剪纸展、开设“移动课堂”等方式,让孩子在观展与创作中理解纹样寓意、空间结构与审美规律。上千幅儿童作品形成公共文化事件,使传统技艺以更贴近成长需求的方式进入校园与家庭。对青少年而言,剪纸不再只是“看见”,而是“会做”“愿做”,从而形成更可持续的传承链条。 对策——以公共文化平台为支点,构建“教学—创作—展示—传播”闭环 从实践看,推动非遗在城市中持续生长,需要多方协同。 其一,夯实教育化传承。将剪纸纳入学校美育与综合实践活动,建立分层课程体系,从基础折剪到主题创作循序渐进,并与历史、民俗、设计等学科结合,提高学习体验与延续性。 其二,强化场馆化与社区化推广。博物馆、文化馆、社区中心提供稳定的展示与体验空间,把非遗从节庆“集中亮相”变为常态化公共服务,让市民在日常生活中更容易接触、参与。 其三,鼓励以城市题材进行创新表达。在不脱离传统技法与文化内核的前提下,支持传承人围绕城市发展、生态文明、科技创新等主题创作,增强非遗与当代叙事的关联度。 其四,提升国际传播的可理解性。面向外国受众的教学与展演,可采用“故事+体验+作品带走”的方式,降低理解门槛,增强亲近感,使传统技艺成为民间交流与人文沟通的有效载体。 前景——在开放城市中实现“活态传承”,让传统技艺成为共同文化资产 随着深圳公共文化设施完善、国际交流增多以及美育需求提升,剪纸等传统技艺将拥有更广阔的应用空间:既可在校园美育中培养审美与耐心,也可在城市节庆与公共艺术中形成可识别的文化符号,还可在国际交流中成为讲述中国故事的柔性语言。未来,围绕传承人培养、课程标准化、公共空间展示与数字化传播诸上持续推进,有望形成更成熟的“城市非遗生态”,让传统在现代生活中保持温度与活力。
一张红纸、一把剪刀,连接着迁徙记忆与城市成长,也促成传统文化与现代生活的相互成就。非遗传承的关键不在于把技艺“收起来”,而在于让它走进课堂、走进社区、走向世界,在更多人手中被理解、被使用、被再创造。以深圳为观察点,袁曼君的实践提示我们:守住根脉、贴近当下,传统技艺才能在时代变化中持续生长。