1976年修纂的族谱里，有这样一段记载：先祖从漳州长泰县后庵迁徙，大明正德年间来到泉州南安县二十八都云头，后来又搬到同县二十四、五都夹水头乡珠山脚下居住。夹水头乡旧名洽水头，闽南语发音与“夹”极为相似。由于早年族人多不识字，地名全靠口口相传，族谱里留下不少讹误。 台湾彰化县溪湖镇的杨氏宗亲人口约6万，杨姓是当地的重要姓氏。为了寻找血脉根源，居住在湖南长沙的杨锡昌决定回乡寻根。他误以为“夹水头”是如今的南安水头镇，于是专程赶赴南安。3月30日上午，杨锡昌来到南安市侨联办公室，工作人员热情接待了他。 经过查阅历史资料，工作人员发现水头镇没有“夹水头”这一地名。幸运的是，数字化文献提供了关键线索：美林街道的李西村旧名洽水头。李西村多姓杨，村旁的山峰古称珠峰山，与族谱中的“珠山”完全吻合。原来杨锡昌要找的根本不是水头镇，而是美林街道的洽水头。 获取线索后，杨锡昌于当日下午来到了美林街道侨联。随后一行人带着他前往李西村。当地杨氏宗亲热情相迎，村党总支书记杨道铭拿出了珍藏的杨氏族谱。双方比对发现字辈完全契合，“万世永昌”的字辈中“昌”字辈正是杨锡昌本人。 4月1日，杨锡昌启程把大陆族谱带回台湾。他打算把大陆和台湾的族谱共同保存起来，并修复完善族谱中丢失或有缺陷的内容。这是一场跨越海峡的温情寻根之旅。两岸血脉相连、文化同根，杨锡昌终于圆了萦绕半世纪的寻根梦。