杨绛和钱钟书这一对夫妻，其实挺有趣的。有个叫胡河清的人讲过，说钱钟书这一辈子肯定不是只爱过杨绛一个。据说他以前暗恋过一个清华的校花。赵萝蕤这个女孩子就是那个校花。杨绛和钱钟书，大家都说他们是文学界的一对名剑。钱钟书就像那把锋利的雄剑，一出来就锋芒毕露；而杨绛就像那把雌剑，深藏不露，却很高明。她平时看着大智若愚，实际上心里很有数。赵萝蕤父亲是个很有名的学者，曾经留过学美国。他父亲就是东吴大学的教授。赵萝蕤从小受到很好的西式教育，还有她父亲的精心辅导，所以中华文化上也有很深的造诣。赵萝蕤这种背景熏陶下的女孩子，真的是才情和气质都兼备。 1932年的时候，赵萝蕤才20岁就考入了清华大学外国文学研究所。那个时候她已经燕京大学中文系毕业了。因为她父亲想让她更进一步深造吧，就建议她去清华继续读。 跟赵萝蕤不一样的是，杨绛刚进清华时其实是有点坎坷。本来也失败过才进的清华。不过你看这两个人后来都涉足了翻译界。杨绛最有名的作品就是《堂吉诃德》，而赵萝蕤呢也给大家带来不少精彩的作品。比如她翻译的《荒原》，当时很轰动啊！还有《草叶集》也得到了《纽约时报》的报道呢！甚至还得了芝加哥大学的专业成就奖。这些荣誉的确挺厉害。 杨绛刚进清华的时候吧，钱钟书已经小有名气了。她当时肯定很崇拜钱钟书吧！后来还经常在自传里提到他的作品呢。但是你知道吗？钱钟书在赵萝蕤眼里并不是那么完美。 她曾经说过：“我只读了他两本书就可以断定，他骨子里充满英国十八世纪文学冷嘲热讽；没有莎士比亚那么博大精深；也没有拜伦和雪莱那种浪漫与放荡。” 赵萝蕤更欣赏的是她父亲得意门生陈梦家两个人在动乱中相依为命呢！但1966年陈梦家自杀后给她带来很大打击精神失常过一段时间。 不过杨和钱这对夫妻呢，在风雨中还是一直携手同行着。 现在很多年轻人都知道杨是民国才女了吧？可是如果不提到钱的话会怎么样呢？她的作品真的有多少人关注过？学术界给她多少赞誉呢？还有她们一起写的《围城》虽然大众都知道，但也有很多人不知道钱最好的作品其实是《管锥编》。 现在这些年轻人很喜欢他们俩这样一对啊！不过呢也少有人关注赵萝蕤这个人吧？ 你看她跟杨绛的才华和成就简直没法比啊！