背英文版《岳阳楼记》

2013年的春节期间,湖南岳阳就搞过一次让大家背《岳阳楼记》就能免门票的活动。今年四月二十六日,这个背英文版《岳阳楼记》的挑战赛又在上海市民周邵国打卡了南岳衡山后,他没有停歇,直接去了岳阳。湖南的岳阳楼,是中国古代四大名楼之一,它的历史可以追溯到东汉建安二十年。前身是东吴将领鲁肃建的阅兵楼,后来在唐代变成了文人雅士游玩作诗的地方,到了北宋范仲淹写了那篇著名的《岳阳楼记》,名气就传遍了天下。俄罗斯的摄影师逖武劳到了岳阳广场听别人背这篇文章,觉得很新奇,自己也尝试了一下英文背诵。印度尼西亚的摄影师安迪卡·努格拉哈来这采风,看到岳阳楼不用一颗钉子却能用榫卯工艺盖得这么漂亮,感叹中国古人的智慧和技艺。张雪盈报道了这个活动。 这次活动在上海举办的第四届湖南旅游发展大会预热时推出了全球接力诵读英文版《岳阳楼记》的视频征集活动,加拿大、英国、美国、韩国、法国等国家的华侨华人都参加了接力挑战。主办方希望通过这种跨越语言和时空的交流,让世界听见中国经典的新声音。在这个挑战赛里,还有捷克、法国等国的外国友人以及湖南高校的学生和各地游客都现场参加了挑战。张雪盈还拍摄了外国友人现场背诵《岳阳楼记》的照片。周邵国觉得《岳阳楼记》里那句“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”给岳阳楼赋予了超越建筑本身的精神高度,值得每个人学习背诵。