问题：传统产业体量大、链条长，是稳增长、稳就业的重要支撑，但也面临共同挑战：高端供给不足、能耗排放压力大、成本上升和国际竞争加剧。如何守住制造业基本盘的同时提升附加值、降低资源环境约束，成为地方工业转型的关键课题。 原因：全球产业链重构和技术迭代加速，迫使传统行业从规模扩张转向质量提升；国内需求升级和绿色转型持续推进，市场对高性能材料、智能装备和绿色产品的需求持续增长。江苏传统产业基础扎实、配套完善，但要保持领先优势，必须依靠新技术新模式改造提升，向价值链中高端迈进。 影响：在系统推进焕新工程的带动下，江苏六大传统产业稳步提质增效，在全国的占比从11.3%升至12.5%，"压舱石"作用更加凸显。具体表现为：纺织业培育出一批百亿级、千亿级企业梯队；钢铁行业通过工艺升级和产品创新保持市场竞争力；化工产业向园区化、精细化发展，多个园区跻身全国前列；高端制造取得突破，自主建造的首艘FLNG在江苏交付；新能源汽车产量突破150万辆，占比超六成。传统产业"向新、向智、向绿"转型正从试点走向全面推广。 对策：江苏以"高端化、数智化、绿色化"为主线，重点推进三上工作： 1. 设备更新带动技术改造。通过供需对接和银企合作机制，实施千余个改造项目，总投资达千亿元。无锡、苏州入选国家制造业新型技术改造城市试点。 2. 数字化转型重塑生产管理。扩大数字化诊断覆盖面，帮助企业实现从"上系统"到"用数据"的转变；培育国家级智能工厂和专精特新企业。 3. 绿色制造推动低碳转型。建设绿色园区和工厂，实施节能改造项目，探索零碳工厂试点。 前景：下一步，江苏将统筹传统产业升级与新兴产业发展，推动产业向高端化、智能化、绿色化转型。业内人士认为，随着政策支持力度加大和企业带动效应增强，传统产业将通过智能化改造和绿色发展形成新竞争优势。同时，传统与新兴产业在材料、装备等领域的融合将为制造业增长开辟新空间。
江苏的实践为全国工业高质量发展提供了有益参考。在全球产业格局调整的背景下，平衡好传统产业升级与新兴产业发展至关重要。经验表明，创新驱动、数字赋能和绿色发展相结合的发展路径能有效激发传统产业活力。