当前临床中，纳差腹胀、久泻便溏、反酸呕恶等症状常与疲乏、失眠等全身症状同时出现，部分患者呈现"虚实夹杂、寒热错杂"的复杂表现。在慢性病治疗过程中，如何平衡扶正与祛邪、改善消化功能与整体机能，成为中医诊疗的关键问题。近代医家张锡纯关于中焦的理论为此提供了重要思路。
张锡纯逝世近百年后，其医学思想依然具有现实意义。在中医药现代化进程中，如何像他那样既传承精华又勇于创新，将个人经验转化为可推广的诊疗规范，仍是当代中医需要思考的重要课题。这份学术遗产启示我们：真正的中医传承在于智慧与方法的创造性发展。
当前临床中，纳差腹胀、久泻便溏、反酸呕恶等症状常与疲乏、失眠等全身症状同时出现，部分患者呈现"虚实夹杂、寒热错杂"的复杂表现。在慢性病治疗过程中，如何平衡扶正与祛邪、改善消化功能与整体机能，成为中医诊疗的关键问题。近代医家张锡纯关于中焦的理论为此提供了重要思路。
张锡纯逝世近百年后，其医学思想依然具有现实意义。在中医药现代化进程中，如何像他那样既传承精华又勇于创新，将个人经验转化为可推广的诊疗规范，仍是当代中医需要思考的重要课题。这份学术遗产启示我们：真正的中医传承在于智慧与方法的创造性发展。