城市化进程加速与文化多元碰撞的背景下，陕西关中地区极具特色的"八大怪"民俗文化面临传承困境；此凝结着农耕智慧的生活习俗，因传播形式单一、内容缺乏创新，逐渐淡出年轻群体视野。 深入分析表明，传统口述传承模式难以适应新媒体时代的传播规律，是导致民俗文化式微的主因。同时，快餐式内容消费习惯与地域文化认知断层，更加剧了传统民俗与现代生活的割裂。 面对这一挑战，西京学院师生团队创新性地将文化研究与数字传播技术相结合。项目构建了标准化内容生产流程：前期通过文献考证与田野调查夯实文化根基；中期运用智能技术辅助完成从脚本创作到视觉呈现的全流程制作；后期通过人工校验确保内容准确性。这种"技术+文化"的双轮驱动模式，既保留了民俗的历史厚重感，又给予了其活泼的时代气息。 项目成果在短视频平台获得积极反响，其成功经验具有多重示范价值：一上验证了高校文化传承中的智库作用，另一上探索出传统文化与现代科技融合的有效路径。更值得关注的是，这种"轻量化传播、深层次解读"的模式，为其他地域特色文化的活化利用提供了可复制的参考框架。
要让传统民俗吸引年轻人，不能仅靠情怀，更需要适应当代传播方式。以严谨研究为基础，以创新表达为桥梁，以规范流程为保障，才能让地方文化在短视频时代既广泛传播又保持本真。当更多年轻人用专业能力参与文化传播时，传统与现代的连接将更加紧密，文化传承也将找到更具活力的当代路径。