一首诗怎么能让两个国家的人隔了一千多年还念念不忘？这得从张继在一千多年前的一个夜晚说起。那天晚上，唐朝诗人张继在江苏苏州城西5公里的枫桥停船过夜。月落乌啼、江枫渔火，再加上寒山寺半夜传来的钟声，这些画面深深地印在了他的心里。他把这些感受写进了诗里，这首诗就是我们今天耳熟能详的《枫桥夜泊》。这首诗被称为“中华十大传世名诗”，这首诗还成了日本孩子的必修课。于是，日本就在东京近郊盖了一座日本寒山寺，甚至连“枫桥”、“夜半钟声”都给复刻了下来。 位于江苏苏州的正版寒山寺已经有1400年的历史了。这座寺庙始建于梁武帝天监年间，原名是妙利普明塔院。寒山住持和尚曾在这里生活过30年，他不喜欢做官，于是就把才华都写在了竹石屋壁上。国清寺的拾得和尚跟寒山和尚是好朋友，他们俩的故事被传颂了很久。日本人特别喜欢寒山和尚写的诗，他们觉得他写得很有哲理。比如寒山和尚说的“忍他、让他、由他、耐他、敬他，不要理他”，这句话现在成了日本企业文化的座右铭。 而张继写这首诗的时候还没有当官呢。天宝十二年（753），张继好不容易考上了进士，但因为不肯攀附权贵又被埋没了。安史之乱爆发后，他坐船去南边避祸，就泊在了枫桥。那天晚上的景色让他很难忘：月落乌啼、江枫渔火。寒山寺半夜传来的钟声也把他的情绪带到了最高点。于是他就写下了这首《枫桥夜泊》。 宋元时期，《寒山诗集》随着禅宗传到了日本。日本人发现寒山和尚的诗很口语化，比白居易的诗还要接地气。他们特别喜欢“杳杳寒山道”这样的句子，觉得这些句子里充满了物哀与幽玄的美感。所以日本人民就把寒山捧成了最受欢迎的东方诗人之一。 后来雍正帝又给寒山和尚封了一个封号：“和圣”。拾得和尚也被封了一个封号：“合圣”。这两个人合称为“和合二仙”，掌管婚姻和团圆的事情。 到了现代，美国的嬉皮士们也很喜欢寒山和尚的精神。旧金山的中国城里就有一座寒山庙，美国的禅宗把寒山奉为祖师爷。一句“吾心似秋月”成了垮掉派的精神图腾。 再说到钟声，这首诗里提到了半夜钟声传到客船上来的情景。后来明代的时候有个日本书僧把那口钟偷走了。后来山田润子募资把钟给铸了回来：一口留在观山寺里，另一口送回了苏州寒山寺里。 现在日本还保留着一个习俗：除夕夜敲钟108下。这个数字有个说法是十二月加上二十四气再加上七十二候就等于108了。他们说敲钟能驱走烦恼迎来欢喜。每年腊月三十这天苏州寒山寺里都挤满了人想听这个钟声。 除了钟声和禅意之外，还有一个原因让日资喜欢投资苏州：当他们在园区灯火通明的车间里加班时，窗外就是当年张继泊舟的枫桥水岸。同一轮明月下，他们能听到唐朝传来的钟声也能听到自己心跳的节奏。