北京外国语大学的彭裕超和柏琳还有欧阳子仪等几位学者,凑在一块儿,给北京观众讲述了一个关于战争和女性的故事。这个故事名叫《抓住兔子》,是波黑女作家拉娜·巴斯塔希奇写的。这是一部关于巴尔干地区历史记忆的小说。故事里有两位女主角萨拉和蕾拉,她们在南斯拉夫解体后的战乱里成长。这部小说讲了波黑战争对普通人生活的影响。小说里的人物关系,底色就是南斯拉夫解体后的身份撕裂。萨拉和蕾拉的女性情感,是她们抵抗历史暴力的一种方式,也是她们寻找自我认知的途径。学者彭裕超指出,这两个女主人公之间隐藏着权力结构和情感依赖,这显示了战争环境下的人际关系如何成为生存策略的一部分。学者们对小说中的兔子意象进行了多种解读。彭裕超把它看作是命运无常的象征,欧阳子仪则认为它是战争创伤记忆重构的象征。《抓住兔子》这部小说双线叙事,一条线索是主人公的公路旅程,另一条是碎片化回忆拼贴战争过往。这种非线性时间处理被视为对战争记忆本质的隐喻。小说通过女性视角进行了“去宏大叙事”的书写,拓展了巴尔干文学的主题边界。 拉娜·巴斯塔希奇出生在克罗地亚塞尔维亚族家庭,成长在波黑,后来旅居欧洲多国。她的跨民族生活体验使得作品既有地域特殊性,也有超越地域的人类共性。这个作品自2018年出版以来,已经被翻译成20多种语言。它获得了欧盟文学奖等国际荣誉,这说明全球读者都关注这个关于战争记忆书写与女性叙事的故事。 这次分享会把巴尔干文学作品和中国读者联系起来,搭建了一座桥梁。在全球化背景下,文学不仅是一种审美对象,更是理解历史创伤、反思身份认同的重要媒介。《抓住兔子》里面的失去与追寻、破碎与重建这些故事提醒我们:个体记忆的微光最终会在对人类命运的集体关怀中获得永恒回响。 还有一位来自波黑的朋友柏琳也参与了这次讨论。她分析了小说中对女性友谊和民族身份的深刻书写。另外还有一位爱丽丝也参与了这次活动。 这次活动讨论了很多关于战争记忆和女性叙事方面的内容。他们还提到了《爱丽丝梦游仙境》中的“白兔”隐喻。柏琳把《抓住兔子》中的兔子意象和《爱丽丝梦游仙境》中的“白兔”联系起来。她认为这个意象代表了对表层平静的打破和真实自我的追寻。 这个分享会还邀请了来自欧洲的一些文学研究者和翻译学者共同参与探讨这个作品。他们也谈论到了“买兔-埋兔-见画”这个情节暗含命运无常的哲学思考。 这次活动由拉娜·巴斯塔希奇带来分享会邀请大家共同探讨作品中对战争、女性与民族身份深刻书写内容。 欧阳子仪也强调了《抓住兔子》里面的一些情节是怎么把鲜活变成永恒的艺术转化过程和呼应战争创伤中破碎记忆如何通过文学重构获得新生这些内容相关话题进行讨论。 这次活动还有个专门讨论小说中“买兔-埋兔-见画”这个情节暗含命运无常哲学思考内容相关话题进行讨论环节。 这个分享会还有一个专门讨论小说中“买兔-埋兔-见画”这个情节暗含命运无常哲学思考内容相关话题进行讨论环节由欧阳子仪进行强调阐述。 还有一个专门讨论“买兔-埋兔-见画”这个情节暗含命运无常哲学思考内容相关话题由欧阳子仪进行强调阐述环节加入到活动中进行讨论环节也是活动重要部分之一。 最后还有一个专门讨论关于《抓住兔子》里面失去与追寻、破碎与重建这些故事提醒我们:个体记忆微光最终会在对人类命运集体关怀中获得永恒回响这些话题由欧阳子仪进行强调阐述加入到活动中进行讨论环节也是活动重要部分之一。